卷八十六 刺客列传第二十六

曹沫,是鲁国人,凭勇敢和力气,侍奉鲁庄公。庄公喜欢有勇力的人。曹沫担任鲁国的大将,和齐国交战,三次都失败了。鲁庄公害怕了,就献上遂邑的土地,来跟齐国讲和。但仍然用曹沫作大将。齐桓公答应跟鲁国在柯地会见并订立盟约。

桓公与庄公在盟坛上订立盟约后,曹沫突然拿出匕首来挟迫齐桓公。桓公左右的人没有谁敢抗拒,却问曹沫说:“您将要干什么?”曹沫说:“齐国强大而鲁国弱小,以大国侵略我鲁国,也太过分了!现在鲁国的城墙一被毁坏,就会压在齐国的境内,国君你该考虑过这情况吧!”桓公于是答应全部归还鲁国被侵占的土地。话说出后,曹沫便扔掉匕首,走下盟坛,回到面向北边的群臣们的位置,脸色不变,言谈像平时一样。桓公很恼怒,想要违背齐鲁的盟约。管仲说:“不可以。只贪些小利而图自己快乐,自己在诸侯面前丧失信用,便会失去天下的援助,不如把土地还给鲁国。”于是桓公就照约定分割出在鲁国所侵占的地方。曹沫三次战败所失去的土地,全部还归给了鲁国。从此以后又过了一百六十七年,吴国有专诸的事迹。

专诸,是吴国堂邑人。伍子胥从楚国逃亡到吴国的时候,他知道专诸的才能。伍子胥见到吴王僚以后,用攻伐楚国的种种益处来游说吴王,吴公子光说:“那伍员的父兄,都死在楚国。而伍员劝大王攻打楚国,只是想为自己报私仇而已,并不是真正为吴国着想的。”吴王于是停止攻伐楚国。伍子胥知道公子光正想谋杀吴王僚,便说:“那公子光呀,将有内乱野心,还不能用对外用兵的大事去劝说他。”便推荐专诸给公子光。

公子光的父亲是吴王诸樊。诸樊有三个弟弟:大弟叫馀祭,二弟叫夷繻,三弟叫季子札。诸樊知道季子札贤能,就不扶立自己的儿子作太子,依次传位给他的三个弟弟,想在最终让国给季子札。诸樊死了以后,传王位给馀祭;馀祭死后,传王位给夷繻;夷繻死后,应当传王位给季子札,季子札却逃走不肯继承王位,吴国人就拥立夷繻的儿子僚为吴王。公子光说:“如果是以兄弟为顺序呢,季子应当即位,必定要以儿子嗣位吧,那么公子光才是真正的嫡系后代,应当继位。”所以曾暗中招养谋臣,以求立为吴王。

公子光得到专诸以后,很好地用对待客人的态度对待他。吴王僚九年,楚平王死了。那年春天,吴王僚想乘楚国有丧事,派他的两个弟弟公子盖馀和公子属庸,率兵围攻楚国的飅地;又派延陵季子到晋国去,来观察诸侯国的变化。楚国发兵断绝吴将盖馀、属庸的退路,吴国的兵马不能回国。这时候,公子光对专诸说:“这个时机万不可失,现在不争取,哪里会有成就呢!况且光是真正的王位继承人,应当即位。季子即使以后回来,也不会废除我的。”专诸说:“吴王僚自然可以杀死。他母亲年老、孩子幼小,两个弟弟又率兵攻伐楚国,被楚军断了退路。现在吴国正是外面被楚国困扰,而朝廷内又没有忠直的大臣,这样就没有办法对付我们了。”公子光叩头说:“我公子光的生命就是您的生命。”

四月丙子这一天,公子光预先埋伏全副武装的兵士在地下室中,并准备好酒筵请吴王僚赴宴。吴王僚派他的兵士排成队伍,从宫廷一直到光的家中,所有门户台阶左右各处,都是吴王僚自己的亲戚。他们夹道侍立,手里都拿着两刃小刀。酒喝到尽兴以后,公子光假装脚痛,走到地下室里,叫专诸把匕首放在烤熟的鱼腹中,把它端进去。已经到了吴王僚面前,专诸擘开鱼腹,就拿那把匕首去刺杀吴王僚,吴王僚立刻被刺死了。左右武士也杀死了专诸。一时,王族的人纷扰混乱。公子光出动他预先埋伏的兵士,来攻击跟从吴王僚的人士,全部消灭了他们。于是公子光自立为王,这就是吴王阖闾。阖闾于是封专诸的儿子为上卿。