苏联红军在北部前线上一路高歌猛奏，似乎基辅已经在他们兵锋之下了，罗科索夫斯基下达继续攻击的命令，不理会在道路上抛锚故障而被丢弃的整整200辆各种型号的T-34坦克和KV-1坦克。占领了卡林科维奇的苏联红军继续南下，冲向了他们的新目标——奥夫鲁奇。