第七百五十一夜（第2/2页）

此时此刻，白德尔·巴西姆又饥又渴，疲惫不堪，离开木板，想登岛进城。就在这时，却看见无数驴骡和马匹朝他走来。挡住了他的去路，使他无法前行。白德尔·巴西姆只好潜水转到城市的背后，登上岸去，却不见一个行人，心中好生奇怪。他想：“这座城市是谁的？该城既没有国王，也没有人，那些驴骡、毛驴和马匹是从哪里来的呢？”

白德尔·巴西姆边想边走，但不知道该向何处走。过了一会儿，看见一个卖水果、蔬菜的老翁，白德尔·巴西姆立即走上前去问好。

老翁仔细打量白德尔·巴西姆，见小伙子长相英俊，身材匀称，眉清目秀，便问：“小伙子，你打哪儿来呀？”

白德尔·巴西姆把自己的经历向老人讲了一遍。老人听后，惊奇不已。老人问：“你在路上一个人也没看见？”

“是的，老伯伯，这座城空无一人，真使人觉得奇怪。”

“孩子，快进店铺来，免得饿坏了。”

白德尔·巴西姆走进店铺，坐在那里，老人端来饭菜给他吃。老人说：“孩子，你到里面躲一躲吧！赞美安拉，是他使你免遭女妖魔的折磨！”

白德尔·巴西姆听后，感到非常害怕。他吃完饭，洗了洗手，望着老人，问：“老伯伯，你说这个话原因何在？你的话使我对这座城市及城里的居民感到害怕。他们是什么妖魔呀？”

“孩子，你有所不知：这座城是座魔城，城中有个女妖王，简直就像个魔鬼。她是个魔法师，奸诈狡猾，背信弃义。你看见的那些驴骡、马匹，他们原来都是像你一样的好人，只不过是外乡人罢了。他们进城时，也都是像你这样的小青年，就是那个女妖魔将他们一一带走，和他们一起呆上四十天，便对他们施魔法，使他们有的变成毛驴，有的变成马，就是你在海边看到的那些驴骡、马匹……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。