Chapter28（第2/5页）

　　“时间晚了。”她说。

　　“是晚了，

　　“他紧紧搂着她说，

　　“不过我们现在在这

　　里是安全的。”

　　他的话并没有让迪伦脸上的愁容舒散。

　　“那些恶魔们进不来的，迪伦，这你是知道的。我

　　们现在绝对安全，我保证。”

　　“我知道。

　　“她喃喃地说。

　　“那你这是怎么了？”

　　“现在还有多少灵魂仍然在外面？”她转头面对着

　　他问。炉火的光在她的眸子里闪烁摇曳。崔斯坦注视了她一会儿，然后又面朝着窗子，眼晴扫过远方的旷野。

　　“没有很多了，

　　“他说，

　　“他们中的许多人已经进安

　　全屋了。”

　　她的目光又转回窗子，伸出一只手扶在窗棂上。外

　　面又突然响起了呼啸声，崔斯坦忍不住想把她的胳膊从窗边移开，他不想让恶魔们觉得她是在奚落、挑衅它们。

　　“你能帮我也看到他们吗？”她突然问，“就像我

　　以前独自一人时看到他们那样。”

　　“你为什么想看到他们？”他问。

　　283-316

　　她耸耸肩，

　　“我就是想看看而已。”

　　这个请求貌似没什么危害，但崔斯坦看到她额头紧

　　蹙还噘着嘴的奇怪样子，心里还是有些惶恐。他叹息一声，把她往自己身边又拉近了一些，两人的太阳穴紧挨在一起。他集中精力盯着窗子，在头脑中清除了荒原的外表幻象，露出下面真实的地狱。迪伦静静地喘息着，

　　他知道自己的办法起作用了。

　　“我看到他们了！”她尖叫起来，

　　“就像以前一样！”

　　停了一会儿她又问，“他们在干什么？”崔斯坦的声音听起来冷冷的，

　　“逃命。”

　　他们刚刚进安全屋不过几分钟，甚至连火都还没有

　　点着，但就在那一刻，下午已经消失在暮色中，光线融入黑暗里。只能看见三个灵魂，他们时隐时现，他们的摆渡人在敦促他们冲刺完最后一段路，他们也在拼命迂回前进。崔斯坦绷紧了嘴，表情痛苦。他们不可能全部幸存。

　　突然间，他从迪伦身边走开，

　　“别啊！

　　“她转头对着

　　他说，“不。”

　　“崔斯坦，让我再看看！”

　　“你再看下去会后悔的，迪伦。我向你保证。”

　　迪伦脸色变得煞白。她琢磨着他的话，咽了一下口

　　水，

　　“谁在那儿？”她声音嘶哑地问。

　　他紧闭双唇，拒不回答。

　　284-316

　　她一个箭步冲到他跟前，又问了一遍，

　　“谁在那儿，

　　崔斯坦？”

　　他叹口气，没有看她的反应，目光又移向了窗外。

　　他依然能够清楚地看到那三个落在后面的灵魂。

　　“一个老人，一个女人，还有……”他的声音越来越小。

　　“还有谁？”她追问道。

　　“一个刚学会走路的小孩儿，一个小女孩。”

　　迪伦手捂住了嘴，她奔向窗边，脸贴在窗玻璃上。

　　“现在她在哪儿？”她问，“她还在外面吗？我要

　　看看。”