卷三(第2/11页)

他在剧院里发表冗长的演说。按照希腊的习俗,剧院往往是用来商议大事的地方。正当他以会议的名义把民众扣留在那里时,他那早已为此做好部署的雅典人便轻而易举地占领了这座失去了守卫的城池。

7.底比斯人伊巴密依达正在阿卡迪亚作战。刚好赶上节日,敌方的许多妇女都到郊外去闲逛游玩。看到这种情况,伊巴密依达抽调一部分士兵,换上女装,混杂在妇女堆里。凭借男扮女装,这些人在傍晚时分竟也混进了城里。进城后,他们不仅攻占了这座城镇,还为自己人打开了城门。(公元前379年)

8.在泰耶阿人为欢庆密涅瓦节倾城而出的那一天,斯巴达人的领袖亚里斯提卜派人打扮成商人,赶着牲口,驮着装满谷粮的袋子到泰耶阿去。他们趁人不注意时为自己人打开了城门。

9.安条克包围了卡帕多基亚的一座要塞城镇苏恩达。他的下属截获了敌军一批出来采办粮秣的人员和驮载牲口。他下令杀掉押运牲口的辎重兵,然后让自己士兵换上他们的衣服,假装成敌人将粮秣押运回城的样子。敌人果然中计,最终安条克的军队攻占了要塞。

10.不管底比斯人投入多少兵力,他们都无法攻克西锡安人的港湾。后来,他们在一艘大型船只上藏满兵士,然后在甲板上堆上各种货物,以此来欺骗敌人,让敌人认为这是一条商船。随后,他们在离海很远的一处防御工事附近派了几个人上岸。就在这里,一些徒手的船员故意惹事,先是和这几个人“吵”了起来,后来又“打”了起来。在西锡安人认为是商船人员与当地人之间的斗殴而纷纷前来围观时,底比斯船员却攻占了无人防卫的港湾和市镇。

11.埃托利亚人提马尔库斯杀死了托勒密国王[1]的大将查马德。他带着士兵,按马其顿人的样式,穿上死者的斗篷,戴上死者的头盔。随后,他们往敌军的港湾赶过去,结果,他们被错当成查马德迎进萨尼人的港湾。

策反用间

1.执政官帕皮留斯·库尔索尔来到他林敦城下,该城由米洛统领一支伊庇鲁斯人的军队守卫着。库尔索尔派人传话:只要米洛协助他控制这座市镇,他可以保证米洛个人和市民们的安全。米洛听后十分高兴,他说服他林敦人委派他担任使者去见执政官。经过一番详谈,他带回了很多慷慨的许诺。他将这些许诺吹得天花乱坠,以至于市民们沉溺于安全感中。如此一来,他最终将这座市镇交给库尔索尔,因为它已经毫无戒备了。(公元前272年)

2.马尔库斯·马尔切卢斯想尽办法让锡拉库萨人索西斯特拉图斯叛变投靠自己,行动成功后,他得到了这样的消息:节日当天,一个名叫埃皮奇得斯的市民要准备很多美酒佳肴,到时守军戒备将不如平时。于是,他趁着敌人寻欢作乐和纪律松弛的机会,奋身跳上壁垒,杀死哨兵,为罗马军队打开了城门。(公元前212年)

3.塔克文·苏佩尔布斯想让加比人投降,可是始终未能如愿。后来,他用树枝抽打亲生儿子塔克文·塞克斯图斯,然后再将他派到敌人那里去。到了敌营后,塞克斯图斯极力抱怨父亲,说他残忍,并劝诱加比人帮他报仇。最终,他被选派为战争中的统帅,不过,他却把加比人交给了他的父亲。

4.由于对近臣佐皮鲁斯的忠诚深信不疑,波斯国王居鲁士故意让人将佐皮鲁斯的容颜毁坏,事后将他派到敌人那边去。敌人看到他的这副尊容,都认为佐皮鲁斯已经和居鲁士势不两立。在战场上,佐皮鲁斯身先士卒,并将他的标枪向居鲁士投去,这就更让敌人深信不疑。结果,正是他最终在一次战斗中把托付于他的城市巴比伦献给了居鲁士。(公元前518年)

5.腓力不想让萨尼人治理他的城镇,他买通了对方的一个头目阿波洛尼迪,让他在城门口摆放一辆装有巨石的大车。对方照做后,他便发出信号,驱赶市民逃离城镇,就在市民们被堵塞在城门口乱成一团时,阿波洛尼迪征服了他们。(公元前359年—公元前336年)