第10章 “令人悲伤的消息” 14351450(第8/10页)

尽管英法两国仍处于停战期间,萨默塞特公爵还是用从曼恩撤出的军队攻占了两座布列塔尼要塞。查理表示抗议,却被告知布列塔尼是英国的封土。1449年3月,萨默塞特公爵——背后可能有萨福克公爵为其撑腰——派遣阿拉贡雇佣兵弗朗索瓦·德·叙里安(这人竟然是一名嘉德勋章骑士)带领“剥皮人”占领并捣毁了繁荣的布列塔尼城镇富热尔。停战协议被撕毁了,但最令法国人恼火的是,英国不断向布列塔尼公爵施压,让他斩断同法国的联盟关系。

1449年7月31日,查理七世派3万兵马进入诺曼底,从南、北、东三面出击。萨默塞特没有把手下这支分散、缺饷、桀骜不驯、人数稀少的军队集中在一起,而是把他们分成几支守备军,令其尽可能地长期据守。但就连他自己也在报告中写道,由于缺乏必要的维护,大部分英国据点“就算填满了士兵和武器,也因太过破旧而无法据守”。8月中旬,北部地区的欧德玛桥、主教桥和利齐厄陷落,10月初则是中部地区的韦尔讷伊、芒特、维农和阿让唐,南部地区的库唐斯、卡朗唐、圣洛和瓦洛涅也陷落了。一些指挥官,尤其是诺曼底当地人毫无反抗地大开城门迎接法军。

10月9日,查理七世和“奥尔良的私生子”(现在是迪努瓦伯爵)在塞纳河边扎营,距鲁昂城只有几英里远。10月16日,“奥尔良的私生子”几乎要突破城墙,但塔尔博特奋力打退了他的攻势。然而鲁昂人不想再经历一次1418年那样的围城战,在街道上发动暴乱。3天后,一伙暴徒打开了城门,所有英国守备军躲入要塞内。萨默塞特公爵手下只有1200人,而“城里已经有超过6周没有运进粮食、柴火、肉类和葡萄酒了”,他的给养已经耗尽。10月22日,查理包围了要塞,开挖壕沟、架设炮台。萨默塞特公爵“一点也不惊慌”,身穿“一件镶黑貂皮边的蓝色暗纹天鹅绒长袍,头戴一顶同样镶貂毛的绯红色天鹅绒帽”,举着一面白旗走出来,要求与法国国王谈判,身边跟着40名骑士和扈从。查理不为所动,让萨默塞特回到要塞。法军拒绝妥协,一定要把塔尔博特扣下做人质。在僵持了12天后,英军同意投降,法军允许萨默塞特公爵在交出塔尔博特、承诺支付一大笔赔偿金后退回卡昂。塔尔博特只得留下来,在一扇小窗后郁闷地观看法国国王在苏格兰卫兵(Garde Ecossaise)⑤ 簇拥下举行盛大的入城式。查理明智地颁布了大赦令,免除鲁昂教士、贵族和市议员的罪责,但没收了英国人的所有房屋、地产和可移动财物,新任吉耶纳总管的法国人接手了萨默塞特的宫殿。

在这个冬天,法军占领阿夫勒尔、翁弗勒尔和弗雷努瓦,比罗用其精妙的大炮打垮了这几座城的城墙。贿赂是另一个威力巨大的武器。佩尔什的隆居伊的指挥官埃波勒·理查献出了要塞,还得到了450图尔里弗尔和一份以查理七世的名义颁发的指挥官委任令。吉索尔指挥官约翰·梅布里用这座城换来58图尔里弗尔。威尔士人约翰·爱德华兹用拉罗什居永换来超过4500图尔里弗尔(合500英镑)。到了次年春天,英国人只剩下瑟堡半岛附近的一小块土地了。

法军入侵诺曼底的消息震惊了全英国。民众纷纷对鲁昂陷落表示强烈抗议。萨默塞特公爵收到1万英镑,却没有收到任何援军。1449年10月,前吉索尔指挥官托马斯·基里尔爵士(嘉德勋章骑士)开始在朴茨茅斯集结军队。这支军队住在一间名叫“上帝之家”的旅店里,毫无约束,整日酗酒抢劫。因为军队不服从命令,海上风向也不好,托马斯爵士停留了好几个月未能出海。

最终,托马斯·基里尔只带着2500人,于1450年3月15日登陆瑟堡。他没有遵照命令前去解救巴约,而是在科唐坦围攻瓦洛涅,耽搁了许久。(后来约翰·法斯托夫爵士严厉批评了这一“粗心停留”,因为法军趁这个时机又追加了兵力。)托马斯爵士又恳求萨默塞特再派些军队来。萨默塞特把所有能派的人都派来了——罗伯特·维尔爵士率领的500人由卡昂来,亨利·诺布里爵士的600人从维尔来,马修·高夫爵士的800人从巴约来。这些人加在一起也只有4000多一点,以高夫爵士为副指挥官。这支军队最终于4月12日向巴约进军。