索菲 1997年8月12日 星期二(第2/3页)

“你曾经像我的姐妹一样。”

“我知道……可是……”

令我惊讶的是,她的眼中充满泪水。自1986年她在环形路口摔倒,导致锁骨骨折的那次以来,我就再没见到她哭。

“噢,弗兰琪……”我抱住她,“你永远是我最好的朋友。”

“我只是有点生气而已。”她趴在我肩上翕着鼻子,抬起头来之后,我发现她的眼线已经弄花,假睫毛掀起一个角,看上去像粘在眼皮上的毛毛虫,我很想咯咯地笑出声来。

就在这时,莱昂穿过双层门,带出来一阵“绿日”乐队的歌声,他一手拿着一瓶K苹果酒,虽然我更喜欢“白钻石”,但他花了那么长时间排队,我不忍心告诉他。看到我时,他的眼睛一亮。“你在这啊。”他说,递给我一瓶苹果酒,“呕,这歌真难听。”然后他才注意到弗兰琪,我看到他稍微退缩了一下。“弗兰琪。不知道你今晚会来。”

“我和索菲约好了一起来的,但是,当然,她最终会和你一起来,我不怪她。”她露出洁白的牙齿,给他一个闪闪发亮的笑容。

自从莱昂告诉我,是弗兰琪对他死缠烂打之后,我就没再见过他们两人在一起,他还叫她“跟踪狂”,真是有其父必有其女!假如我过去还怀疑莱昂可能撒谎的话,那么今晚同时看到他俩之后,我笃定莱昂说的是真的:莱昂推开双层门走出来之后,弗兰琪变得忸怩作态,视线开始往地上飘(加上半挂在眼皮上的假睫毛,看上去有点诡异),手指绞拧着自己的头发,莱昂的姿态则显得非常戒备,似乎随时都会受到袭击一样:肩膀耸起、手臂交叉,一副挑衅和防备的样子。过去我竟然以为他暗恋弗兰琪,真是个傻瓜。看到她看着他的样子,很容易就能得出结论:她爱上他了。她在他面前的表现与她在杰森面前的表现如出一辙,以前我不曾细想,也许是因为担心莱昂在撒谎。我第一次遇到莱昂的那天晚上,弗兰琪对我说了谎,我始终感到很愤怒,却也理解她这么做的原因,她单方面喜欢他,不希望他和别人约会,我不应该忽略她的这一层感受。

那一刻我想告诉她,我很抱歉,假如我知道她喜欢莱昂,我绝不会和他约会,但当着莱昂的面,我什么都说不出来,我不能让她知道莱昂告诉过我真相,弗兰琪总是很骄傲,如果她知道我清楚是她主动去追莱昂,一定会很尴尬。

“所以,”莱昂开口道,听得出他有些不自在,“索菲告诉过你她的大计划吗?”

弗兰琪转向我,瞪大眼睛,“什么大计划?”

我很想把手里的酒瓶扔到他头上,虽然我知道早晚都要告诉她,但不是现在,假如她告诉阿利斯泰尔怎么办?

“噢,”我故意装出不在乎的样子,“我在伦敦找到一份工作。”我摆了摆手,似乎没什么大不了的。

“哦,我的天!”她兴奋地跳起来,“这真是个好消息,索芙。干得好。”然而她的热情有些虚假,我能看出来,她的欢呼和雀跃之下隐藏着深深的失落,如果找到工作的是她,我也会有同感。“是你和我说过的那个出版公司吗?伊令的那个?”我紧张起来,她还记得,她最好不要知道得太多,否则都会告诉阿利斯泰尔的。

“是的,但我要去他们的伦敦办公室上班。”我轻而易举地说了个谎,毕竟此前我积累了大量的实践经验,莱昂朝我皱起眉头,神情疑惑。

“你不是说……”他说,但趁他没有说出来之前,我动作夸张地拥抱了弗兰琪,打断了他。

“我会想你的,”我说,“等我安顿下来,你可以去找我。”

那天晚上,莱昂送我回家,他问我为什么说谎。

“因为我不想让她知道太多。”我说。我们在我家的车库门口徘徊。