帝国术语库(第10/11页)

SPACING GUILD:宇航公会。(参见“公会”。)

SPICE:香料。(参见“美琅脂”。)

SPICE DRIVER:香料机车驾驶员。在厄拉科斯沙漠中驾驶各种机车设备的人员。

SPICE FACTORY:香料机车。(参见“沙地爬虫”。)

SPOTTER CONTROL:观测控制台。香料开采小组中的轻型扑翼机,负责瞭望和护卫工作。

STILLSUIT:蒸馏服。厄拉科斯星球发明的全封闭式装束。由三层微循环材料制成,提供散热、过滤身体排泄物的功能。回收的水被收集在积存袋中,可以通过水管直接饮用。

STILLTENT:蒸馏帐篷。一种小型的全封闭式帐篷,由三层微循环材料制成,可以从使用者的呼吸中回收水分以供饮用。

STUNNER:击昏器。一种射弹式武器,可以射出速度缓慢的枪弹,通常是淬过毒药或麻醉剂的毒镖。实际使用时受限于屏蔽场的使用及目标和射击者的相对运动,作用有限。

SUBAKH UL KUHAR:“你好吗?”弗雷曼人的问候语。

SUBAKH UN NAR:“我很好。你呢?”传统的回答语。

SUSPENSOR:浮空器。霍尔茨曼发生器产生的二阶(低水平)效应,可以使局部的引力失效。

T

TAHADDI AL-BURHAN:泰哈迪-阿尔布汗。一个终极考验,没有人可以提出诉求(因为无法通过考验就会立即死亡或被毁灭)。

TAHADDI CHALLENGE:泰哈迪挑战。弗雷曼人发起的生死格斗,通常是为了测试某个最原始的问题。

TAQWA:塔克瓦。字面意思是“自由的代价”。指极其珍贵之物。神灵向凡人要求索取之物(此种要求会引起极大的恐惧)。

TAU, THE:道。弗雷曼语,指弗雷曼穴地社区的成员的一体化,这种一体化由食用香料得到加强,更因饮用“生命之水”而大幅提升。

THUMPER:沙槌。一种短木桩,一头安有靠发条驱动的鼓槌,插入沙中后会不停地敲击沙地,发出响亮的敲击声,弗雷曼人以此来召唤夏胡鲁。(参见“沙地钩”。)

TIDAL DUST BASIN:潮汐尘低地。厄拉科斯地表上的大型洼地,几个世纪以来里面积满了尘土,可以在其中观测实实在在的沙尘潮(参见“沙潮”)。

TLEILAX:特莱拉。泰利姆星系的唯一一颗行星,以培养心智扭曲的门泰特而闻名,是变态门泰特的中心。

T-P:心灵感应。

TROOP CARRIER:运兵舰。公会用来在星际间运输士兵的舰船。

TRUTHSAYER:真言师。具有特殊能力的圣母,她们可以进入辨真灵态,检验出面前说话的人是否在撒谎。

TRUTHTRANCE:辨真灵态。指在几种“扩展意识”的致幻剂的作用下,服药者进入半催眠状态,对周围的一切具有更加敏锐的观察力,可以轻易判断说话的人是否在撒谎。(需要注意的是,“扩展意识”的致幻剂对普通人是一种致命的毒药,只有脱敏的人才能摄入,他们可以在自己体内将毒素转化。)

TUPILE:杜拜。人称“避难星球”(很可能包含好几颗行星),是帝国战败家族的流亡地。只有公会知道这些星球的确切所在,并由公会和平协定维持着不受侵犯的状态。

U

ULEMA:乌理玛。禅逊尼的神学博士。

UMMA:乌玛。类似于先知。(在帝国字典中,这个词带有贬义,泛指任何作出狂想预言的狂人。)

UROSHNOR:尤罗西诺。贝尼·杰瑟里特根植在所选目标心灵深处的一个词,这个词通常没有意义,一旦植入成功,目标听到这个词后,便会失去行动力。

USUL:友索。意为“梁柱的底座”。