第三部 贝拉 第三十章 难以抗拒（第7/10页）

　　四个吸血鬼目不转睛地瞪着他，好像他在说一种谁也听不懂的语言一样。

　　“听我说，”Edward用他十分有说服力的丝绒般温柔的语气说道。“Renesmee是另外一个种类。我是她的父亲，不是她的创造者——是她的生身父亲。”

　　Tanya在不易察觉地摇着头。她还没有弄明白。

　　“Edward，你不能指望我们去——”Eleazar说着。

　　“那请告诉我另一种合理的解释吧，Eleazar。你感觉得到空气中她的温暖，鲜血在她的血管里流淌，Eleazar，你闻得到的。”

　　“怎么会这样？”Kate惊讶地从气管里吐出这句话。

　　“Bella是她的生身母亲，”Edward向她解释道。“当还是人类的时候她怀孕，孕育，然后生出了Renesmee。这几乎让她死去，所以我不得不将毒液直接注入她的心脏来挽救她。”

　　“我从没听说过这样的事情，”Eleazar说。他的肩膀仍然僵硬地紧绷着，表情冷酷。

　　“吸血鬼与人类在生理上的联系是奇妙的，”Edward回答，语气有些黑色幽默。“人类能从那种幽会里死里逃生的例子甚至更少。难道你们不同意吗，姐妹们？”

　　Kate和Tanya都冲他皱着眉头。

　　“来看一下吧，Eleazar，你绝对无法否认她与我们长得有多像。”

　　Carmen对Edward的话做出了回应，她绕过Eleazar，不理睬他的警告，小心地走到我面前。她微微弯下腰，仔细观察着Renesmee的脸。

　　“看来你继承了母亲的眼睛，”她用低缓而平静地语气说道，“还有父亲的容貌。”然后，就好像情不自禁的一样，她对Renesmee绽开了微笑。

　　Renesmee也回报以灿烂的微笑，在她触摸我的脸时也没有将目光从Carmen那移开。她想象着触碰Carmen的脸，询问我行不行。

　　“你介意Renesmee自己跟你解释吗？”我小声问Carmen，仍然感觉非常紧张。“她有一种可以用来解释的能力。”

　　Carmen仍然在对着Renesmee微笑。“你会讲话吗，小家伙？”

　　“会。”Renesmee用她甜美清脆的小尖嗓子回答道。Tanya一家所有人听到这个声音都缩了缩，除了Carmen。“但是我能呈现给你的比我能讲述给你的多得多。”

　　然后她将自己肉呼呼的小手放在了Carmen的脸颊上。

　　Carmen触电似的绷紧了一下。Eleazar立刻就移到她身边，抓住她的肩膀好像要把她拽走一样。

　　“等等，”Carmen窒息着说，眼都不眨地盯着Renesmee。

　　Renesmee向Carmen“放映”她的解释很长时间。Edward一脸急切地看着Carmen，我多希望自己也能听到Edward听到的东西。Jacob也在身后变得非常不耐烦，我知道他也和我希望的一样。

　　“Nessie在向她呈现什么？”他低声牢骚道。

　　“一切。”Edward轻声回答。

　　又过了一分钟，Renesmee终于把手从Carmen脸上拿开，对着这目瞪口呆的吸血鬼露出胜利的微笑。

　　“她真的是你的女儿，不是吗？”Carmen说道，黄玉般的眼睛注视着Edward的脸。

　　“多么栩栩如生的天赋啊！这绝对只能出自一个才能出众的父亲。”

　　“你相信她向你展示的那些东西？”Edward问，表情热烈。

　　“毫无疑问，”Carmen简单地回答。

　　Eleazar的脸因震惊而僵硬起来。“Carmen！”

　　Carmen抓起他的手并握紧了它们。“是有些不可思议，但Edward告诉你的都是事实。让那孩子自己来告诉你吧。”