第八章（第5/5页）

“操，是个套儿。”

他在想象着要是真被这化学制剂淋上了会怎样。痛，难以忍受。

哈特擦擦眼睛，砰的一声关上门，环视着卧室。“瞧，”他叹了口气说，“根本不是她们在说话。我们听到的是这个。”他指了指电视。索尼电视机上的电源线绑在衣柜的腿上，然后插在了墙壁上的插座上。哈特在砸门的时候，衣柜被向内推开了三英寸，刚好扯下了电视机的插头——给人的感觉好像是两个女人停止了说话，却仍可能藏身于屋内。

他重新插入插头。购物频道正在播出。“女人的说话声，”哈特摇了摇头，低声说道，“没有音乐，只有声音。这就是她们下的套儿，然后她们就从阳台的门出去，穿过另一间卧室。让我们在这儿忙活，她们就趁机逃掉了。”

“这么说来，她们刚才就在林子里等着，看我们过去了，她们就往郡级路那边跑，现在都已经跑了一半了。”

“也许吧，”但哈特还想到了另一种可能，她们是不是故意做出要往公路那边逃的样子，但实际上却还藏在这屋子里的什么地方。他先前曾瞥过一眼楼下，这屋子有一个很大的地下室。

搜还是不搜？他最后终于拿定主意：“我想我们还是搜一下吧。”

刘易斯把手枪放进衣服口袋，又拿起了霰弹枪。“好吧。不过我们还是先离开这里吧，操。”他还在咳嗽。他们把衣柜从门后拉开。哈特停了一下，注意到桌子底下塞着东西。是一堆衣服。没错，那警察在冰冷的湖水里游了泳，应该是要换衣服的。哈特搜了搜衣服。口袋都是空的。他又查看了一下衬衫的前襟，上面有姓名标牌，蚀刻的黑底白字。布琳·麦肯齐警官。

她耍了他，没错，但哈特很开心。不知出于什么原因，他总是觉得，知道自己敌人的名字，是一件让人挺振奋的事情。