第三十章（第6/9页）

他都干了些什么？丹朱不见了！事情怎么会这样发展？反圈套成了无圈套。他自己的策略被人利用来对付他，竟让唯一能给他答案的人溜掉了。他跟踪卡洛斯的打手，哪知卡洛斯本人在跟踪他！从圣奥诺雷开始。一切都是白费劲，一种令人厌恶的空虚感传遍他的全身。

就在这时，他听见有人说话，是从附近一辆汽车里传出来的。菲利普·丹朱小心翼翼地走进他的视野。

“三关似乎总是离我们不远。我们去哪里呢，德尔塔？我们不能留在这里了。”

他们坐在皮隆路上一家拥挤的咖啡馆里的一间遮着帘子的雅座里。这是一条偏僻的街道，还不如蒙马特的一条胡同。丹朱啜饮着自己要的双份白兰地。他的声音很低，显得忧心忡忡。

“我应该回亚洲去，”他说，“或者新加坡、香港，甚至塞舌尔群岛。法国从来就不是很适合我呆的地方，更别说现在，呆下去没命。”

“你也许没必要走，”伯恩说道，咽下一口威士忌，火辣辣的感觉很快传遍全身，引起了一阵短暂的、飘飘荡荡的平静，“我说到做到。你把我想知道的一切告诉我，我就给你……”他停了下来，心里升起疑虑。不，他会说的，“我就把卡洛斯是谁告诉你。”

“我一点也不感兴趣，”前美杜莎仔细地看着贾森回答道，“我把我能够告诉你的一切都告诉你。我何必要保留什么？显然我不会向当局投案，可是如果我知道的情况能帮助你抓到卡洛斯，这世界会变成对我比较安全的地方，不是吗？可就我个人来说我不想卷进去。”

“你甚至不感到好奇？”

“空口说说也许可以，因为你的表情告诉我，我将会大吃一惊，所以提你的问题吧，然后让我大吃一惊。”

“你会大吃一惊的。”

不料丹朱平静地说出了那个名字：“贝热隆？”

贾森不动，也不言语，两眼紧紧望着这个年纪比他大点的人。

丹朱继续说下去：“我一直都在反反复复想这件事。每次我们交谈，我看着他，心里怀疑着，可每次我最终否定了这个想法。”

“为什么？”伯恩问，不愿承认这个美杜莎判断的准确性！

“请注意，我并不肯定，只是觉得不对头。也许是因为我从勒内·贝热隆那儿听到的有关卡洛斯的情况要比别人多得多。他迷上了卡洛斯，他已为他干事多年了。为自己得到的信任深感骄傲。我觉得问题是他谈得太多了。”

“是自我通过假设的第二者说话？”

“有可能，我想，但是这不符合卡洛斯的谨慎。卡洛斯一向防范严密，毫不夸张地说，他在自己的周围建起了一道穿不透的保密的墙。我当然不能肯定，可我不大相信此人是贝热隆。”

“说这个名字的是你。我没有说。”

丹朱微笑了一下：“你没必要担心，德尔塔。问你的问题吧。”

“我原认为是贝热隆，对不起。”

“用不着，因为他可能是。我告诉过你这对我来说无关紧要，过几天我就回亚洲去了，去挣法郎、美元或者是日元。我们这些美杜莎总是有办法的，不是吗？”

贾森不太明白是为什么，但是安德烈·威利尔憔悴的脸出现在他脑海里。他曾答应替这老军人了解到他所了解的一切，他不会再有机会了。

“威利尔的妻子又是怎么回事？”

丹朱的眉毛扬了起来：“昂热烈克？是啊，你说过蒙索公园对吗？你是怎么——”

“详情现在已不重要了。”

“当然，对我说来。”

“她是怎么回事？”伯恩又问了一句。

“你就近看见过她吗？皮肤？”

“在够近的地方看见过她，晒得黑黑的。很高、很黑。”

“她使自己的皮肤保持那种颜色。里埃维拉、希腊群岛、索尔海岸、吉斯塔德。她总是被太阳晒得黑黑的。”