46（第12/13页）

“你真的不知道他们的情况？”

“在学校里他们确实没有对任何人讲过。米特福德就给了我那样一个暗示。我已经给他写了信，还没有得到他的回音。”她最后一次在我的目光中搜寻着，后来低下了头。“我认为这说明结局不会太糟。”

“我也试图这样安慰自己。”

“真令人称奇。”

“你最好不要告诉他。”

“不，当然不会。”过了一阵她有点幽默地笑了。“你认为他有取之不尽用之不竭的孪生姐妹吗？”

“跟你一样，没有。他也不可能有。”

她看我的眼色毫不含糊，低下了头。

“你认为我们该怎么办？”

“他计划什么时候回来？或者说假装回来？”

“今天晚上。昨天晚上他是这样告诉我们的。”

“这一次见面一定很有趣。”

“他会说我不称职把我解雇的。”

我轻柔地说：“我可以替你找个工作。”

一阵沉默之后，她的目光和我的相遇。我伸出一只手，她抓住了，我顺势把她拉过来。我们并肩躺着，中间有一点小距离。我开始欣赏她脸部的线条、她闭上的眼睛、她的鼻子直至鼻尖，还有她的嘴形。她吻我的手指。我把她拉得更近，吻她的嘴。她做出了回应，但我觉得她仍有所保留，半推半就。我们彼此分开了一点，我仔细端详她的脸，觉得百看不厌，能勾起我的无尽欲望，我随时愿意为她提供保护。无论是从肉体的还是从心理的角度看，她的脸都是毫无瑕疵的。她睁开眼睛，温柔但有节制地瞟了我一眼。

“你在想什么？”

“你实在太美了。”

“你在雅典真的没有和你的朋友见过面吗？”

“如果我跟她见过面你吃醋吗？”

“是的。”

“我没跟她见过面。”

“我敢打赌你跟她见过面。”

“说实话，她赶不及。”

“看来你还真想见她？”

“出于对不会说话的动物的仁慈。只想告诉她继续保持来往已经没有意义了，我已经把心给了一位迷人的姑娘。”

“是特定的一位。”

我捧起她的手吻了一下，又吻她的伤疤。

“你这伤疤是怎么来的？”

她拱起手腕看伤疤。“那是我十岁的时候，玩捉迷藏。”她噘起嘴，做出一副嘲弄自己的样子，“我应该从中吸取教训。我藏在花园的一个小棚里，不小心撞到了挂在钉子上一根像长棍的东西，赶紧用手臂去护着脑袋。”她做了个模仿的手势，“原来是一把长柄大镰刀。”

“你好可怜。”我又吻她的手腕，再次紧紧把她拥在怀里。过了一会儿，我放开她的嘴，开始吻她的眼睛、她的脖子、她的喉部，沿着连衣裙的曲线一直吻到乳房上方，然后又回过头来吻她的嘴。我们互相探索对方的目光。她的眼神里仍然有捉摸不定的成分，但也有些东西已经消融。她突然闭上眼睛，嘴冲着我凑过来，仿佛此时用嘴唇比用话语更能表达她的感情。我们紧紧拥抱着甜蜜接吻，沉浸在幸福之中，就在我们对周围的一切毫无觉察之时，一切突然被打断了。

是从别墅传来的钟声，单调而有规律，但很急促，像是在发警报。我们坐起来，带着负疚的心情环顾四周：除了我们俩以外似乎别无他人。朱莉抓起我的手看我的手表。

“也许是朱恩在叫我们回去吃午饭。”

我俯身吻她的头：“我宁愿待在这里。”

“她会来找我们的。”她假装冷漠地瞥了我一眼，“大多数男人都认为她比我有魅力。”

“他们全是白痴。”

钟声停了。我们肩并肩坐着，她仍然抓住我的手看个不停：“也许是他们想要的东西，她会比我更轻易地给他们。”

“那东西是任何一个姑娘都可以给你的。”她继续仔细地端详着我的手，仿佛它是和我毫不相干的一件物品。“你给了另一个男人了？”