第三章 第一天 下午3:51—伊丽莎白（第4/6页）

“警方也一定是这么想的，不管她有没有纹身，她都是头号嫌疑人。”

伊丽莎白刚想表示反对，德莱尼的声音就从楼下传了上来。“麦克莱恩先生，一切还好吗？”

理查德快速走到门前，开门探出头说：“是的，我们马上就下来。”说完他又关上门。“天呐，我还是觉得难以置信。”

伊丽莎白打开了更多的抽屉，在里面找来找去，然后又推了回去，最后她无助地看着整个房间摇了摇头。“好吧，我根本不知道她今天早上走的时候穿的什么衣服，我们为什么不按绑匪要求的数目直接给他们赎金，让他们放了霍利？至少这样我们又可以继续过安稳日子了。”

理查德并没有理睬她，他凝视着窗户，茫然的眼神放空。“那是不可能的。”他心不在焉地说。

“不可能？你什么意思，什么叫不可能？纸条上明明写着如果我们付了赎金，他们就会放了霍利。”理查德一言不发，伊丽莎白向前走近了一步。“你在听吗？”

“交钱？你难道不知道他们要多少钱吗，伊丽莎白？我们说的可不是一毛五分，他们要的是一千万美元。”他眯着眼思考。“等着吧，我要亲手把这些杂种抓住，他们以为自己是谁？”

“赎金多少很重要吗？警察抓到他们，我们就能拿回那笔钱了，不是吗？”

他哼了一声。“那可不一定，这笔钱可能会从海外的银行账户转到另一个，这些人都这么干，我们不会再拿到那笔钱了。”

“那很重要吗？我们失去了钱，但是我们换回了霍利的平安。”说完伊丽莎白低头发现自己正拿着霍利的毛衣，她叠着毛衣感受着柔软和温暖，那个娇小婴儿的样子烙在她的脑海——回忆着怀抱里刚出生的她，回忆着低头看她那美丽的天使脸庞，那个她曾无时无刻不在为之祈祷的孩子，那个她可以为之出生入死的孩子。但是她在婴儿的脸上看到那个可怕的、受了伤的地方。她的母性告诉她尽管如此依然要抱紧自己的孩子，爱她，保护她，但是心里却有另外一个声音告诉她赶快跑开。

她把毛衣推到一边，好像毛衣可以把自己的回忆带走一样。“她是我们的女儿，理查德。”她说道。“我们得做些什么，她现在一个人孤零零地在某个地方，她需要我们。”

“好吧，但是我们给不了他们一千万美元。”他回头看见她正盯着自己。“这件事并不那么简单，我们没……”他的话戛然而止，眼睛看向了别处。

“什么？我们没什么？”

“我们没那么多钱。”他立刻回答，然后转身背对她。

伊丽莎白惊讶地看着他。“别开玩笑了，我们当然拿得出这笔钱，我们这么有钱。”

“我们曾经这么有钱，伊丽莎白，已经成为过去式了。”他走到窗边，注视着室外的泳池和周围的花园，逃避她的目光。

伊丽莎白皱了皱眉，就好像在听一个她根本听不懂的笑话。“你在说些什么？”理查德一言不发，她向他走近一步说：“理查德？”

“我的意思是，”他边说边转向伊丽莎白，好像这都是她的错。“我们没有一千万美元。我们甚至连一百万都没有，天呐，如果他们问我们要一千美元，我们说不定都给不起。”

“你的意思是我们银行里的存款连一千美元都不到？”

他又转回到窗口。等他再次开口时，声音小得像是在低语。“我以为我能让情况好转，但事实却正好相反。”他用双手捂着脸，深深地叹了一口气。

“所以，我们到底还有多少钱？”

“天呐，伊丽莎白，还要我说多少次？我们没有钱了，有钱的日子早已一去不复返了，我们已经负债两个月了，即使我们有钱……”他深深吸了一口气，伸了伸头转了转紧张的脖子。“我们晚点儿再说这件事，先把照片给警察，让他先走吧。”