第八章 第一天:晚上9:56凯尔西(第3/4页)

“只是我们还没有今天的报纸,”莱昂内尔补充道。他懒散地靠在他的椅子上,双脚交叉搭在茶几上,看着电视把他的最后一点儿毒品放在烟上吸进去。

马特什么也没说,只是瞪着他,然后说道,“我知道……在这儿等着。”他走到前门,出去的时候没关门,任凭音乐和笑声像洪水一样从外面涌进来。几秒钟后他拿着一把从邮箱里取出的废纸回来。他把门踢上,略过传单和广告,把报纸丢到了地板上,直到他看到一张黄色的广告,内容是当地电脑店特惠活动。“我们就用这张,这是只有一天的特价活动,上面标着‘明天的特价’,所以是今天发的广告。”

“我来吧,”凯尔西说。“我去送信。”

兄弟俩有些犹豫。

“这么做是有道理的,我是咱们当中唯一一个被他们见过的。如果我被抓了……”

“好,”莱昂内尔说道。他抓了抓脸颊上的一块痂。“她说的对,应该她去。”

马特也明确表明态度。“对,有道理。你去送,但是要快一些。她的家人还在市中心,所以现在是你的最好时机。你去沃尔格林,然后放下信直接回这里,听到了吗?开车别超速,走小路,中间不要停,”他对她说。“要小心,他们会监视每条街道的,见机行事,别搞砸了。”

“我知道,我知道,我会快去快回的。我们现在最好去照相,我先去看看她。”

*****

看到楼上的床是空的,凯尔西的心脏都快停止跳动了,她看到霍利在窗户边盯着街对面的骚动。

“嘿,离开那里。”她把孩子抱起来放到床上。“那些人都是些婊……你不能让他们看到你在楼上,听到了吗?”

“妮妮辣。”

凯尔西叹了一口气。“我已经跟你说过了,我没有,所以别再问了。”霍利的眉毛挤在一起,下巴皱起来,嘴角向下耷拉着。“哦,对不起。”她在床上把孩子裹起来,自己坐在床沿儿,向孩子俯下身去,双手落在孩子两侧。“你会跟我们再多待一天,好不好?马特会马上上来,我们给你照张相,这样你妈妈看到照片就不会太想你了,时间就会慢慢过去了,”她边说边打个响指。“我保证,不用多长时间你就会回到家人身边。”

霍利的眉心皱起,形成一个倒“V”,撅起了嘴。“妮妮,”她呜咽着。

“我刚说过……”凯尔西打住了,有什么正在激怒她——她不知道是什么。那种感觉就好像她的世界里有一小部分正在变化——这种变化如此微小,以至于当她每次试图搞清楚到底是什么改变了时,它又溜走消失不见。“我没有你的狮子,但是我会去接它的,好不好?我会去把你的狮子莉莉拿来,我会去你家拿到治疗你眼睛的药,你会再跟我们多待一天,所以你需要它。等我回来的时候我会带来你那只该死的狮子了。”

霍利的脸上又闪耀着快乐的光彩。“妮妮?”她咯咯地笑,在床上一边扭来扭去一边乱踢着双脚。

凯尔西也笑了,她仿佛忘记了她的烦恼。“是的,莉莉。一点点事情就可以让你快乐,是不是?但是,天啊,别告诉马特,他会气疯的。”她倾下身更贴近孩子,在她耳边低声说,“这是我们的小秘密,对不对?”

霍利用她又红又肿的眼睛盯着她看,然后咧开她那不完整的嘴唇对她笑。“耐妮妮丝子,”她边说边把两个小拳头交叉在胸前,然后又把手放到头后穿过头发,从容不迫地做完一连串动作。

“哦,相信我,我知道你爱狮子莉莉。嘿,你会手语,喔哦,这个手势是‘爱’的意思。”凯尔西把她的拳头在胸前交叉。“你知道吗?这说明你会另外一种语言。”她对着这个美得不同于常人的孩子笑了一下。“你教会了我一些东西,这说明你很聪明——至少比我聪明,因为我只会一种语言。”