47（第2/5页）

而且，你会尊敬一个毫不害怕、走进这间酒吧的疯狂小妞。不管她到底是谁。

罗宾·霍特在街上走着，逐渐接近毛皮酒吧。他停在那个通往酒吧的门口，对自己微笑一下。然后他继续走着，没有进入酒吧。他明天要上班。

戴维和两个他最心爱的人躺在床上，他开心地笑着，而其中一人正努力想着该为另外一人取什么名字。对戴维来说，这些名字听起来像是卡通人物或某人的曾祖父。但是每当他提议一个名字，女朋友就会问：“为什么？”他会耸耸肩，说：“就是好听啊。”然后他的女朋友就会用“冰球球员”作为关键字在谷歌上搜寻，想弄清楚他是怎么想到这名字的。

“我好怕噢。”他承认。

“这个世界竟然未经许可就要让我们两个为一个全新的生命负责，这实在太荒谬了。”她笑着说。

“如果我们是非常糟糕的父母，怎么办？”

“那如果我们是好父母呢？”

她把他的手放在她的腹部，将手指搁在他的手腕上，敲了敲他腕表的表面。

“很快就有人会面对这个问题了。”

珍妮在篱笆外围站了许久，将一切打量了一番。

“太好了。你自己的犬舍，这就是你梦寐以求的。我们小时候，你总是说个不停，而我总是不相信。”

这番话相当侮辱人，不过爱德莉还是挺直脊背。

“噢，我的收支很难保持平衡。要是他们再次提高保险本金的额度，我就得把这些狗送走，然后关了这家店。不过，这间犬舍是我的。”

珍妮拍拍她的肩膀：“这是你的犬舍，我真为你感到骄傲。太有趣了……有时我多么希望自己没有搬回这里，有时又希望自己当初没有搬走。你懂我的意思吧？”

爱德莉的沟通方式总是相当简单明了。她回答：“不太懂。”

珍妮微笑着。她多么怀念这种简单明了的风格。当她们不再打冰球时，爱德莉投入森林的怀抱，而珍妮则来到赫德镇，找到一个小型拳击社团。爱德莉买下这个老旧的农场时，珍妮搬到一座比较大的城市，开始学习每种她能找到的武术。当爱德莉第一次买小狗时，珍妮开始参加比赛。在短短一年内，她就成为职业拳击手。之后，她便伤病缠身。因此，她在养伤时便接受培训，成为教师。她痊愈时，已经是一名优秀的教师，而不再是一名称职的拳击手了。她对武术特有的本能已经消失了。当她的父亲过世、弟弟又无法独自一人照顾母亲时，她就搬回这里。原本她只想停留几个月。然而，她现在已经在学校任教，再度成为镇上的一分子。这座城镇用一种无法言喻的方式掌控着你的内心。从一方面来说，它有着一长串各式各样的缺点，但几项优点却足以掩盖其他一切不堪的缺点。最主要的因素还是人——这里的人们像森林一样强硬，像冰一样坚毅。

“我可以租用你的其中一间储藏室吗？”珍妮问道。

戴维按下班杰家的门铃。他的妈妈前来应门，她才刚下班回家，疲倦不已。她告诉他，她不知道儿子上哪儿去了。她觉得，他也许正和姐姐待在赫德镇的“谷仓”酒吧。戴维开车前往那家酒吧。凯特雅站在吧台后方，犹豫了一下才告诉戴维，她不知道他在哪里。他看得出来，她在说谎。不过，他并未穷追猛打。

他准备离开“谷仓”时，一名保镖喊住他：“嘿，你不就是冰球队的教练吗？你是来找班杰的吧？”

戴维点点头。

保镖指着冰球馆的方向：“他和一个朋友往那个方向走了。他们带着冰球鞋，我估计现在湖面上根本不能溜冰，所以他们应该是在冰球馆后面的室外溜冰场。”

戴维向保镖道了谢。他绕过转角时，天色仍然昏暗，男孩们看不到他，而他却看得见他们。班杰和另一个男生在一起，两人正在接吻。