第六章(第11/12页)

因为英国使馆的所有员工也都在加班工作,所以格雷西·菲尔兹在他自己的办公室。这时候,他接到了诺维科夫警官打来的一个电话。

苏联,雅尔塔

1986年9月

出租车离开雅尔塔,在沿海公路上隆隆响着朝东北方向行驶。天气有点热,但车内没有空调,后排座位上的美国乘客摇下车窗,让来自黑海的凉爽空气吹进车窗。他向车身一侧靠过去,张望司机脑袋上方的后视镜。后面似乎没有当地契卡车辆的跟踪。

从马赛出发,经过那不勒斯、马耳他和伊斯坦布尔,航程很长,很乏味,但还能够忍受。蒙克扮演的角色没有引起任何怀疑。他头发灰白,戴着有色眼镜,表现得彬彬有礼,好像是一位退休的学者在参加暑假乘船旅游。

船上的美国同胞都认为,他与他们一样都真诚地相信,世界和平的唯一希望是美国人民和苏联人民相互加强了解。游客中有一个来自康涅狄格州的大龄单身女教师,她被这个得克萨斯人的奇特礼仪感动了,每当他们在甲板上相遇,他总是为她拉开一把椅子,请她入座,而且总是要抬一下他那顶低冠牛仔帽以示敬意。

在保加利亚港口瓦尔纳,蒙克没有上岸,说是要享受一下阳光。但在邮轮到访的所有其他港口,他都陪同五个西方国家的游客一起参观了多处遗址。

在雅尔塔,他生平第一次踏上了苏联的领土,他对此做了充分的准备,也听说过许多传言,但情况要比他预计的更为宽松。有一件事可以说明这一点:虽然“亚美尼亚”号是港内唯一的旅游船,但还有十多艘来自苏联以外的货船,外国船员们都可以上岸游览。

邮轮上的游客自离开瓦尔纳后就被圈在了船上,此刻,他们像小鸟冲出牢笼一般奔下舷梯,码头上的两名苏联移民局官员只看了一眼他们的护照,便点头示意他们通过。凯尔森教授因其穿着打扮特别,使得他们看了好几眼,但那是赞同和友善的眼光。

蒙克不愿意以平平淡淡的面目出现,他选择了另一种方式,使自己与众不同。他上身穿一件奶油色衬衫,打了一个丝带领结,用一只银制的领带夹扣住,搭配淡棕色的裤子和夹克,戴了一顶牛仔帽,脚上穿了一双牛仔靴。

“噢,天哪,教授,你看上去真帅。”女老师说,“你跟我们一起坐缆车去山顶游览吗?”

“不,女士,”蒙克回答,“我只想去码头上散散步,或许喝杯咖啡。”

国际旅行社的导游们带上各自的团组,朝着不同的方向出发,留下了蒙克一个人。他步行走出港区,经过海运码头大楼进入市区。路上有许多人看着他,但大都露出了微笑。一个小男孩停住脚步,双手往两侧腰上一靠,做了一个想象中的双手快速拔出两支手枪的动作。蒙克捋了捋男孩的头发。

他听说过,克里米亚地区的娱乐活动很单调,电视节目如同一潭死水,令人乏味,电影倒是很受欢迎。附近居民最喜爱的是政府允许观看的美国牛仔片,而现在,这里出现了一个真正的牛仔,甚至连高温下的一个无精打采的民警也在盯着他看,蒙克顶了一下帽子后,民警露出微笑,并朝他敬了个礼。过了一小时,在一家半露天的咖啡馆里喝了一杯咖啡后,蒙克确信没被跟踪,于是在路边排队的几辆出租车里坐上一辆,要求去植物园。他手里拿着导览手册和地图,嘴里说着生硬的俄语,显然是刚从船上下来的一个游客。司机点点头,驾车出发了。著名的雅尔塔植物园,吸引了成千上万的人前去参观游览。

蒙克在植物园大门口下车,付了车钱。他用卢布支付,还另外加了五美元小费,并眨了眨眼。出租车司机露出微笑,点了点头,离去了。