七 通灵的按摩师（第9/12页）

“明天就是了。”

“就是什么？”

“明天它就会把我抓走的。”

“不要说傻话了。没关系，让它明天来！只要你和我在一起，它怎么可能把你带走呢？”

“它这么说已经有一年了。”

“什么，你看到它有一年了？”

“是的，而且它越来越大。”

“听着，孩子。我们不能这样谈它，好像我们害怕它一样。如果这些东西知道你害怕它们，它们就会变本加厉地欺负你。你在学校里怎么样？”

“我已经不去学校了。”

“你有兄弟姐妹吗？”

“我没有姐妹。”

“那有哥哥或弟弟吗？”

男孩哇地大哭起来。“我弟弟死了，就在去年。我不愿他死，我从来不愿阿多尔菲斯死。”

“是的，是的，但有谁说过你想他死吗？”

“所有的人！但那不是真的。”

“他去年死的？”

“到明天就整整一年了。”

“告诉我，他是怎么死的？”

“一辆卡车把他撞倒的。卡车把他撞到了墙上，还从他身上碾了过去。他想逃，他想从车轮下逃走，但他只来得及把一只脚从鞋里拉出来，是左脚。他不想死的。冰在太阳里融化了，还有他的血，顺着街沿往下淌啊淌啊。”

“你看到了？”

“我没有亲眼看见。但其实应该是我去买冰，不是他。妈妈让我去买冰，好放在葡萄汁里。我差弟弟去，他去了，事情就发生了。牧师和其他人都说是我的错，我必须赎罪。”

“是哪个傻瓜这么跟你说的？好了，不管怎么样，现在都不重要了。记着，你没有责任，那不是你的错。我非常清楚，你根本不想你弟弟死的。至于那朵云，明天我们会处理它，等它追到你的旁边，我会制服它的。”

“你知道吗，格涅沙，我觉得它现在有点怕你了。”

“明天我们会让它落荒而逃的，你就等着瞧吧。你今天想睡在这里吗？”

男孩咧嘴笑了笑，看起来有点不知所措。

“好吧，还是回家吧。明天我们会把云朵先生给解决掉的。你说它会什么时候来找你？”

“我没有告诉你吗？下午两点。”

“那么，到明天下午两点零五分的时候，你就会成为世界上最快乐的男孩了，相信我。”

门外走廊上，男孩的母亲和出租车司机沉默地坐着，司机把脚搁在台阶上。

“孩子马上就会没事的。”格涅沙说。

出租车司机站了起来，拍了拍裤子上的尘土，朝院里吐了口痰，痰恰好落在院子里的书旁边。男孩的母亲也站了起来，用一只胳膊搂住男孩的肩膀，面无表情地看着格涅沙。

他们离开后，莉拉说：“当家的，我倒真希望你能帮上她的忙。我真的很为她难过，她一声不响坐在那里，什么话也不说，满脸愁苦。”

“姑娘，这可是性命攸关的大事啊。要是我不做什么的话，那个孩子明天就要死了。这给人一种很奇怪的感觉，知道吗？好像你在看一出戏，事后发觉，他们真的在舞台上杀了人。”

“我也在想呢……我不喜欢那个出租车司机，他对你的这些书提都不提，还要水喝，要这要那的却连句‘谢谢’都不说。天天开车送这些可怜的人到这儿来，他肯定赚了很多钱。”

“姑娘，你怎么把自己弄得和你爸爸一样？你干吗老要让我分心？你现在又想要我去开出租车了吗？”

“我只不过想想罢了。”

吃完饭洗过手，格涅沙对莉拉说：“姑娘，去把我的衣服拿出来——那些英式服装。”

“你要去哪里？”

“我要去油田见个人。”

“干吗？”

“闭嘴！为什么今天你有这么多问题。你和毕哈利简直是一个样子。”

她不再追问，帮他拿来了衣服。格涅沙脱掉腰布和长衫，换上了裤子和衬衫。出门前他对莉拉说：“知道吗，有时候我觉得受过大学教育还是件好事。”