后记(第5/5页)

一,二,三。一,二,三。

“约翰?”

一,二,三。一,二,三。

“约翰?”他听到西沃恩在喊自己,声音似乎来自某个遥远的地方。“好了。你可以放手了。”

各种机器发出了许多噪音——雷布思眼里满是汗水,耳朵里嘶嘶声不断——他不知道这到底是好消息还是坏消息。最后,两名医生、一名助手和一名护士四人才把他从床上拽走。

“他没事了吧?”他听到自己在问,“告诉我他是不是没事了……”