第五章仪式（第13/15页）

尼古拉一个人自言自语：“怎么可能啊。肯定不对。但师父真的觉得这样就可以了吗？”

事到如今，他还在说什么呢。我有些在意，便侧耳倾听。他开始不断重复同一句话。

“不要迷茫，去完成你的使命……不要迷茫，去完成你的使命。不要迷茫，去完成你的使命！师父，你是说要我来终结这一切吗？”

在需要之时，不要迷茫，去完成你的使命。

这是在与维京人大战后，法尔克说给尼古拉听的。

我本以为，那就是一句普通的教诲。像“你要感谢神明”、“你要尊敬国王”这样，让他“要去完成自己的使命”，仅此而已。

然而尼古拉此刻，却在反复念叨这一句，像是其中隐藏着什么秘密一般。他低着的头，终于抬起看向了法尔克。

在宴席上的法尔克也在注视着尼古拉。

两人目光交汇。

尼古拉从喉咙里挤出沙哑的声音。

“师父，你究竟要给我添多少麻烦啊……”

然后，他深吸了一口气，带着奇怪的口音，用英格兰语大喊：“快住手！”

守兵们，以及骑士们。佣兵、市民以及佣人们。直到此刻为止，他作为东方骑士的随从都没有被他们放在眼里吧。但现在，所有人的目光都集中在了尼古拉身上。

“阿米娜小姐。请您把我说的话翻译成英格兰语。”

侧脸看去，尼古拉是认真的。他死死地盯着上等席。虽然我不知道他打算说什么，但只是翻译的话我可以做到。尽管有些犹豫，我还是“嗯”地应了一声。

但接下来他说出的那句话，却让我难以置信。

“尼古拉，你说这话是认真的吗？”

“请你赶快。如果要威胁你才说的话，我也不会犹豫。”

他的手伸向了腰间的短剑。

尼古拉的话不是一句“开个玩笑”就能混过去的。并且，拔剑威胁我也是相当重的罪。他赌上了自己的性命。

我吞了口口水，在不知道说出这句话事情会如何进展的情况下，将他的话说给大厅里的人听。

“请退下！哈尔?艾玛不是‘走狗’。杀害父亲的另有其人。”

亚当一蹬椅子站了起来。

“阿米娜，你忽然之间说什么胡话。这是你全权委托的法尔克所下的结论。”

“不，这不是我说的，而是这边的尼古拉。他不会说英格兰语，所以由我代为转述。”

“尼古拉？那是谁？”

我没时间把这些对话一一转达给尼古拉。我只是将他在我耳边的低语，不加思索地翻译英格兰语而已。

“凶手不是艾玛。这是因为，阿米娜，也就是我自己亲眼所见，暗杀骑士的魔术对她不起作用。艾玛绝对不可能被‘强加的信条’所操控。”

虽然说出了这句话，但我并没有看到过所谓“艾玛不会被魔术操纵”的场景。我正想质问他是不是打算让我撒谎，可他却根本没看我。

“怎么了阿米娜。那个随从说了什么？”

“诶，啊啊。”尼古拉说得很快，我拼尽全力才能将他的话正确传达出来，“过去二十年，这个岛上囚禁着一个被诅咒的维京人。他为了效忠不知何时会归来的君主，拒绝了俘虏宣誓。

“直到前天，他逃出了这个岛。为什么是这一天呢？答案很明显。在前天造访小索伦的客人中，他看到了自己的君主。他从被囚禁的房间小窗里看到了君主。”

难以置信这居然是我的声音。虽然是被强迫的，但法尔克所掩盖的托斯坦的逃跑，竟从我自己的嘴里说了出来！

“你说什么，那个维京人逃跑了？”

如我所料，亚当神色大变。但是尼古拉的手握着腰间的短剑，不允许我保持沉默。他稍微加大了嗓门。

“前天，前任领主迎来了法尔克一行。当时他是坐着接待他们的。之后市长进来时，他也坐着。但最后当佣兵进入的时候，他站了起来。如此不合理的行为我是不会漏看的。面对骑士和市长都是坐着接待的领主，却站起来迎接佣兵。他这么做的理由只有一个——作为佣兵出现的人物中，有一个领主所尊敬的人物。”