Chapter 10 奇怪的友谊（第7/18页）

贴有瓷砖的柜台后面有三个墨西哥厨子，他们正在满头大汗地把玉米烙饼在烧得通红的炉子上面旋转着烘烤。炉子里的火焰跳跃翻腾，就好像是从地狱里面冲出来的一样。另外两个厨子隔空接住抛过来的饼，飞快地在上面添加着由辣椒、西红柿、洋葱、细肉条和奶酪酱混搭而成的佐料，然后再浇上一层厚厚的塔巴斯科辣椒酱。

餐厅里每一把椅子上都坐了人，还有十来个客人在外面排着队等候。然而，米利刚一走进大门，三个厨子当中最魁梧的那个就朝着她大大地张开了双臂，走上前亲了她的脸颊一下。

“这真是久别重逢啊！”他把她紧抱在怀中，“你这是把我们都给抛弃了呀。这都有多长时间没见你了？”

“塞萨尔，我向你介绍一个朋友。”米利回答说。

塞萨尔就好像一位绅士那样一躬到底，还对阿加莎行了吻手礼，然后就马上带着她们找了一张桌子坐下。旁边有两个客人已经等了很久，但他们显然是这里的熟客，很清楚老板的脾气，所以都没有啰唆半句。塞萨尔安顿好她们之后，立刻又回到了炉子旁边，甚至都没有问米利想要吃些什么。

“你不是在跟我开玩笑吧？”阿加莎盯着她面前的盘子问道。

“先吃吃看再说。”

阿加莎小心翼翼地啃了一口玉米饼，结果发现这东西吃起来还真是超乎想象的好。

“别吃太快了。他很快就会给我们再上一盘的，如果一会儿吃不下，哪怕是只剩了一小块，他也会感觉很糟糕的。”

阿加莎打量着坐在她对面桌子的那两个客人。

“您在看什么呢？”米利不禁疑问。

“一对情侣，就坐在你后面，看起来有点奇怪。”

“他们有什么奇怪的？”她一边说一边转过头看。

“他们两个的眼睛都死死地盯在自己的手机上，同时还在上面飞快地打着字，相互之间却没有说过一句话。”

“他们应该是在给朋友发短信，又或者是在网上给这家餐厅写评语吧。”

“这是怎么回事？”

米利掏出她的手机，然后展示给阿加莎看。

“有了这个，我们可以跟整个世界联络，可以把自己的照片放上网，还可以记录自己到过的每一个地方，并且告诉大家自己正在干什么。也就是说，你可以与别人分享自己的全部生活。”

“你们对‘私人生活’这个词是怎么理解的，难道是要把‘私人’这个概念给彻底抹去吗？”

“不应该从这样的角度来看问题。”米利表示反对，“社交网络的存在对于孤独的人来说有莫大的帮助。”

“你说得有理。只要看看在那边吃饭的那两个傻瓜就知道了。如果按照我的理解，你刚才所说的这个事情实际上就是这样的：社交网络让距离遥远的人靠得更近，同时却让自己身边的人渐行渐远。跟自己的手机一起用餐，这听起来真是令人心潮澎湃啊。如果我在监狱的时候能够早点想到这个，那我这个一直感到孤独的人就可以经常跟我的牙刷一起共进晚餐了。傻不傻啊！”

“您这是故意混淆视听。见证他人的经历、分享他人的观点，这不管从哪个角度看，都是言论自由的应有之义。”

“那么，是不是说政府就没有任何办法能够看到人们通过这些玩意儿在网上说的话，又或者是留下的信息呢？我倒是希望你刚才说的这个社交网络足够安全而有保障。你们啊，全部都疯掉了！”

“现在的社会已经跟你们那个年代不一样了。”米利咕哝着挤出了一句。