51. 路易丝(第2/7页)

他盯着我看了很久,我希望他从我眼中看到信任,也看到我对他的感情。

“不管真相是什么,大卫,我都相信你。”我说,“但我需要你把这一切都解释给我听。钱的事情,罗伯的事情,我需要知道。因为之后我要告诉你一件我做的坏事,你可能会因此而憎恨我。”

“我绝不会恨你。”他说,我真的觉得自己快哭了。我让自己陷进了怎样的麻烦里。我们让自己陷进了怎样的麻烦里。我居然曾经认为他是杀人犯?他抿了口咖啡,清了清嗓子,视线在酒吧里转来转去。他也在试图抑制哭泣吗?

“你就告诉我吧。”我说。现在我们之中得有一个人坚强起来,那个人由我来做。

“这一切都太过可悲。”他盯着自己的咖啡。我有一种感觉,他不会抬头看的,直到他体内这个故事的毒瘤爆炸,毒素全都清除。“我的整个人生都太可悲。但一开始它并不是那样。一开始……呃,一开始它很棒。上帝啊,我爱她。阿黛尔是我见过的最漂亮的女孩。不仅如此,她甜美又有趣。她的父母并不赞成我们在一起。我是个贫穷农民家的孩子,我父亲会挥霍一切,只为喝酒。而且我差不多要比她大5岁。我常常能见到她,认识她似乎有一辈子那么久。她过去一直跟着我转悠,我在学校附近的田地劳作的时候她总跟在我身边,有时候还会跟我倾诉她的噩梦。”

“她就是那个小女孩,你把有关梦境的书给了她。”

他点点头:“但那并没有太大帮助。”

要是他知道就好了。肯定是那本书教了阿黛尔如何醒着做梦,教了她第二扇门的事情。我想提一提这事——我应该提一提它——但我想先把他的故事听完,在他说完前我不愿让如此难以置信的事情分了他的心。

“慢慢地她长大了,”他继续道,“呃……我感觉……我感觉她就是那个对的人。她是那么优雅脱俗,却不在意我粗糙的双手和我差劲的爸爸——她眼里只有我。她对我有信心。如果没有她,我可能永远都没法勉强进入医学院。我们爱得那么深。年轻时,你也会爱得完全投入。”他停顿了一下,“然后就是那场火灾。”

“你救了她,”我说,“因此留下伤疤。”

“是的,是的。当时我甚至都不觉得被烧伤了。我记得那可怕的热气,记得我呼吸时仿佛肺都在灼烧。我还记得我以为她死了。她失去了知觉。也许是因为吸入了烟雾吧。我叫不醒她。”

我记得自己在试图唤醒她时,想的也是同样的事情。她冰冷的手。摇不醒。第二扇门她拥有了多久?我点头示意他继续。

“是她放的火吗?”我问。

“我不知道。我当时甚至都没想过这问题,但从那以后……”他的声音渐渐变弱。我想他也觉得这事很奇怪。“有人提起纵火。警察觉得可能是我干的。哪怕我觉得可能是有人放了火,也从没想过可能是她。也许是某个心怀不满的雇员,那里有很多这样的人,阿黛尔太年轻,还不足以了解她父母的本性,她父亲在挣钱的过程中并非没做过损害他人利益的事情。但我从没想过会是她。她几乎快死了。如果是她的话,那她冒的风险也太大了。”

“我想她喜欢冒险。”我说。

“也许吧。但她当时悲痛欲绝,没法睡觉,就好像她正在逐渐消失。也许那是出于某种愧疚。她说她本该醒着的。她本可以救他们的。”

睡觉。做梦。她父母死的时候,阿黛尔真的在那里吗?是不是她放了火,然后穿过第二扇门确保大卫会来救她?或者,她真是还没来得及从自己身体中逃脱就被烟熏晕了?

“然后她遇到了罗伯?”我说,“在治疗的地方?”

“韦斯特兰,是的。她真的很喜欢他,和他做朋友对她很有帮助。当时我有点讨厌这样,因为我觉得照顾她是我的工作。但我当时烧伤还没养好,而且还有大学要念。阿黛尔坚持要我回去。她甚至以最快的速度让她的律师们解决了我所有的经费问题,这让我觉得很不舒服。但反正我们是打算要结婚的,所以她说我在犯傻。总之,遇见罗伯对她是好事,我能理解。他在那里,而我不在。虽然我不喜欢他之前有吸毒史,但我也从没表达过,我想她是知道的。我有点儿希望他们离开韦斯特兰后就会结束友谊,但后来她邀请他来家里住。当时她就是那样,想帮助他人。或者至少,看起来是那样的。”