03(第3/4页)

那时我是确定的。现在,我不确定了。曾经对于汤姆从不扭头看那些擦身而过穿着紧身瑜伽裤的女人我总是很自豪。但很显然,我找错了警告牌。我为自己找了个完美丈夫而暗自庆幸的时候,到底忽略了什么线索?

“哎,我不想让自己变得更好,”我吸吸鼻子对保罗说,“而且我以为自己床上功夫挺棒的。”

“虽然我想先干呕一下再承认这点,不过我相信你床上功夫一定很好。你确定你明白汤姆出柜和你一点关系都没有吧,啊?告诉我你明白。”

我自己提起这茬了,好吧,但现在开始正式进入这个谈话,我似乎还没准备好。“我明白。晚点打给你,好吗?”

“好的,爱你。”

“我爱你多一些。”

“不,我爱你多一些。”他说完就挂电话了,我还没来得及回答。

“丽丽丽丽比——!”杰姬总是以这种独特的方式叫唱我的名字。即便已经为她工作七年之久,还是听得我头皮发麻。她不停地叫着,哪怕我还没踏进她办公室。“你知道吗,我早上六点半就到公司了,我以为你会早点来,以弥补昨天的早退,更别说你上周还请过一天假。这个城市里到处是晚上、周末加班的医生,你知道的,为什么非要早退去看医生?你没见过我因为个人问题半途离开吧,啊?”

实际上,两天前,她为了做美甲四点就走了。而且我很确定她昨天中午的所谓会议其实是和她的阿根廷小白脸短暂碰面。我可没打算把这些都列出来。

相反,我打开她的办公室门,说道:“早上好,杰姬!”是的,以这样悦耳欢快的声音应对她那龙卷风式的咆哮确实比较奇怪。不过,在那么短的时间内经受了那的剧变,对我来说,要做出这样的反应倒也不难——反而让我舒心,甚至是——如此迅速地回到我的高薪马屁精角色。

现在,丽比,有人会问,你为什么愿意为这么糟糕的老板打工呢?你就没有一点自尊吗?我当然有,但作为一个见证了父亲因母亲的医疗费几近破产的人,我对至高无上的金钱也相当尊敬。在保罗的悉心调教下,我先后四次提出辞职,但每次,人力资源部都会以更优厚的薪资和更诱人的头衔留住我。这是因为,虽然杰姬人品不行,却有能力吸引广告商,可惜的是,她很不善于协调员工执行广告合约,以至于公司认为值得专门为她聘用助理(助理头衔写着“媒体管理副总裁”),支付年薪十二万美元的助理费。杰姬好像认为我的工作所得都是她的私人恩惠:“你的薪资和同级别男性员工的一样多,你知道吗,丽比?我为了你快把房顶掀了。”她会用老烟枪的嗓音说,然后手机就朝墙上扔过去了,而且就离我脑袋不远。于是我整个下午都在为她换手机,重新装程序和数据。我常常提醒自己,为杰姬工作是无可避免的恶心经历,有点像结肠镜检查,或者机场安检人员友好地抚摸你全身。

“你知道我可以雇个巴基斯坦的助理,每小时只要八美元工资吗?”杰姬在她神圣的宝座后问道。

“但是那样的助理能给你带来这个吗?”我一边问道,一边从背后掏出一个素食麦麸松饼。出于惯性,我还是像往常一样在熟食店停下,买上杰姬常吃的松饼和我的一个糖霜肉桂大面包。据说甜食会助长癌细胞,不过现在担心也晚了。

“嗯——”杰姬说着放下手中的报纸,接过松饼,不管一会儿是否有早餐会议。她的弱点是对免费的东西和碳水化合物食品没有抵抗力。接着,她一边把松饼屑塞进嘴里,一边口授我今天要做哪些事,即便我已经有安排好的日程:给这个人或那个人打电话,为她母亲订鲜花,和这个女人解决纠纷,把这些合同发给那个公司,等等。“杰姬,”我伺机打断她,“请问可以给我一分钟记下最后几条吗?”我感觉注意力不太集中,有点头晕,很难跟上她。