5. 我是你们的姨父(第5/5页)

[10]这里指的是《列王记》中最著名的悲剧故事“鲁斯坦姆与苏赫拉布”:鲁斯坦姆在一次打猎时,与萨曼冈公主塔赫敏娜相识,二人相爱成亲。之后,鲁斯坦姆返回伊朗。这时公主已怀有身孕,不久生下一子取名为苏赫拉布。苏赫拉布长大后前往伊朗寻父。父子二人因不相识而几番交战,最后鲁斯坦姆击中苏赫拉布。苏赫拉布临死前,父子二人得以相认。鲁斯坦姆得知杀死的竟是自己的亲生儿子,悲痛欲绝。

[11]在内扎米的《蕾莉与马杰农》中,马杰农离家出走,执意流落荒郊野外,与野兽为伍。这也成细密画家们反复描绘的经典场景,以表现恋人们的孤独情怀。

[12]这里讲的是内扎米的《亚历山大记》中的故事情节。

马杰农在荒野中与野兽为伴

内扎米《蕾莉与马杰农》插图

作者:阿高•米勒克

绘制年代:1540年

流派:大不里士画派

原图尺寸:20x20.7厘米

收藏在伦敦佰里塔尼亚图书馆