第十四章(第2/5页)

“几乎一切。” 棒槌学堂·出品

我的回答造成了死一般的寂静。

上校急忙摘下眼镜,怀疑地盯着我:“你知道谁杀了我兄弟?”

“是的。正是从福赛特小姐和帕特里夏·莫里森的被杀案件中,我才搞明白他是怎么干的。至于动机,我有些不解……但我想我明天就会完全清楚了。”

上校舒适地坐在扶手椅里,抽着烟斗。

“是在座的人吗?”上校温和的声音中透着不安。

“当然。”

他的脸上闪出并非发自内心的微笑,声音变得更加温和了:“那么说,你也搞清了在最后两次谋杀中,他是如何神秘地消失了的?”

“我简单回答:在杀帕特里夏·莫尔斯当的时候,那种手法极其简单,简单得几乎不能再简单。凶手完全明白我这话的意思。”

“我感到,”上校继续说,“即使你的上司命令你告诉我们他的名字,你今晚也不会说出来。”

“完全对。”

“我能知道原因吗?约翰,你好像忘了女教师被害的惨状。与我们打交道的是一头凶狠的野兽。你不说,这可能会……”

“开始,这头野兽并不凶狠,我想它是另一种怪兽的牺牲品,”我直盯着上校的眼睛,“如果明天将要了解到的情况证实了我的猜疑,上校,你就会觉得有时保待沉默的必要性。我不想推卸我的贵任,我相信,凭着手中掌握的情况,我会很快澄清事实,至少避免再有人被杀。”

上校像一尊塑像,一动不动。

“希望你把握好,约翰,”梅尔文若有所思地看着我,“直到现在,我一直信任你。如果你的推测有根据,如果又有人被杀……”

“凶手不再会得手了,我担保。”我说着,以坚定的眼神环视众人。

梅尔文警长是上校的客人,这一事实多少让我轻松了些。在凶手眼里,他呆在伯敦住宅就是一个威胁。他当然还会再进行一次血腥的冒险。总之,如果他想逃避被逮捕的耻辱,不上绞架,那么只剩下一条出路了。

我回到旅馆时,还在思索着。最后一个顾客刚刚从我身边擦过,托尼正要关上客厅的门。

“晚上好,费勒先生。科拉还没睡吗?”

托尼一笑,然而那笑容中却有几分不快:“她很累,迈尔斯先生,而且……”

“我不再叫迈尔斯了,而是里德,约翰·里德。”

※  ※  ※

尽管卧室的灯照亮了科拉的脸,但我看不出她内心是忧是喜。

她的双眼饱含着泪水,让我不解。她终于说话了,“托尼……不,是约翰,我对你说……为什么不早告诉我?”

“你设身处地地为我想想,科拉。我到这儿来是为了实现一个将近十年的梦想。我希望能稳操胜券,发誓在查明真相之前,决不向任何人透露我的真实身份。星期一,我碰到你便迷上了你——如果我没记错,我好像在你面前赞叹不已。”

“是的,没人对我那样说过话。”

“那时,我想……让我的调查变得轻松浪漫,不知你是否明白我的意思。”

“再明白不过了,”她装出一副生气的样子说,“你往下说。”

“渐渐地——不知是否可以这么说,因为仅仅有五天时间——我意识到我对你的感受是一种我从未体味过的感受,简言之,我知道我那时候很爱你。”

“为什么要简言之,你可以详细说。”

“科拉,请你不要这样急,已经够准解释……过十二点了,我还有很多话要对你说,就是说,我那个时候很爱你,而且……”

“你现在不再爱我了?”

我极力克制着自己,没有接她的话,声音极不自然地继续说:“我对你的爱越来越强烈,但也越来越惧怕不得不告诉你我已经……”