14米娜·哈克的日记(第8/8页)

“上帝呀,教授先生!”我说,突然站起身来,“你是想告诉我露西就是被一只这样的蝙蝠咬的吗,而这样的东西就存在于这里——十九世纪的伦敦吗?”

他挥了挥手让我安静下来,继续说:“你能告诉我为什么乌龟要比人类的寿命长很多,为什么大象能够一直生存下去,直到看见朝代的更替,以及为什么鹦鹉会永生不死,除非被猫或狗咬死或死于其他疾病吗?你能告诉我为什么在每一个时代、每一个地方都有人相信,如果被允许,总有少数人能够永恒地生存下去,总有一些男人和女人可以永生不死吗?我们都知道——因为科学已经证明了这个事实——曾经有一些青蛙被关在岩石中上千年,而且是自从世界之初就被关在这样一个狭小的洞中。你能告诉我印第安的托钵僧是怎样让自己死亡和被埋起来,坟墓被封上而且上面还种植了谷物,谷物成熟、被收割,再播种、成熟和收割,之后人们就来到这里带走未被损坏的坟墓,而原先在那里躺着的印第安的托钵僧,没有死亡而是从里面起身,就像以前一样走在人群之中?”在这里我打断了他。我开始有点不知所措,他向我灌输了这么多自然界中的奇闻轶事以及许多可能存在的不可能之事,我的想象力逐渐被激发起来。我甚至有种模糊的感觉,似乎他正在给我上课,就像很久以前他在阿姆斯特丹做研究时所做的那样;但是他那时就告诉过我这种事情,所以这个概念一直存在于我的头脑中。但是现在,在没有他帮助的情况下,我却仍然想要追随他,所以我说:

“教授,让我再次成为你的学生吧。告诉我那个理论,这样我就可以在你继续这件事的时候,将你的知识进行应用。现在,在我的头脑中,我就像一个疯子一样执著于一个念头,而不像一个正常人。我感觉就像一个新手在薄雾笼罩的沼泽中跋涉,从一个草丛跳到另一个草丛,盲目地前行,却不知道自己要去哪里。”

他说:“这是一个很好的比喻,那么,我就告诉你,我的理论就是:我想要让你相信。”

“相信什么?”

“相信那些你不能相信的事情。我来举个例子。我曾经听一个美国人这样定义信仰:‘信仰能够让我们相信那些我们知道并非真实的事情。’我同意他的观点。他的意思是,我们应该有一个开放的头脑,不要让一点所谓的真实性阻碍我们认识更大的事实,就像铁轨上的一粒小石子对火车的影响一样。我们首先来接受一些小的事实。好!我们支持他,我们尊敬他,但是我们仍然不能让他认为自己掌握着宇宙中所有的真理。”

“那么你的意思是,我对于某些奇闻轶事的思想接受能力不要因为之前的信仰而受到伤害。我说的对吗?”

“啊,你仍然是我最得意的门生,真是孺子可教。既然你愿意去理解,那么你就已经走上了理解的第一步。那么你认为在这些孩子们的喉咙上留下小洞的和在露西小姐身上留下小洞的是同一个人吗?”

“我想是的。”

他突然站起身,严肃地说:

“那么你错了。如果是这样就好了!但是事实上更加糟糕,非常非常糟糕。”

“看在上帝的分上,范海辛教授,你是什么意思?”我大声喊了出来。

他以绝望的姿势跌入椅子中,将肘部放到桌子上,一边用双手遮住脸,一边说道:“是露西小姐把他们变成这样的!”