司文郎（第5/7页）

王生到房后一看，果然有紫色的蘑菇，就采下收藏起来。旁边还有新的土堆，挖开一看，刚才为宋生包的糖水饺都在里面。王生回去以后，更加刻苦地修德学习。一天夜里，王生梦见宋生坐着官轿来了，说：“你过去因为一件小事生气，误杀了一个丫环，所以被削去官禄，如今你一心向善，已将功折罪了。但因为命薄，还是不能进入仕途。”这一年，王生在乡试中告捷，中了举。第二年春天又考中了进士。王生就听从宋生的指点，没有去做官。王生有两个儿子，有一个很笨，给他吃了宋生留下的蘑菇，立即变得十分聪慧。后来王生因事到南京去，在旅途中遇到馀杭生，馀杭生热情地向他问候，十分谦逊，但是两鬓已有了白发了。

异史氏说：馀杭生公然自我吹嘘，猜想他的文章，也未必没有可观之处，但他那骄横傲慢的神态表情，让人一刻也容忍不了。天人厌弃他已经很久了，所以鬼神也敢耍弄他。假如他能进一步修养加强他的德行，那么遇到那些写“刺鼻棘心”类文章的考官，就太容易了，为什么只遇到一次呢。

【注释】
平阳：明代府名，治所在令山西省临汾市。
北闱，在北京顺天府举行的乡试称“北闱”。
报国寺：《帝京景物略》卷三谓报国寺在北京广宁门外。
馀杭：县名，在今浙江省杭州市北部。
比屋居：邻屋而居。比，并列。
投刺：投递名帖，指前去拜访。
生不之答：徐杭生没有回访他。
狂悖（bèi贝），狂妄傲慢。
傀（guī圭）然：高大的样子。
谐妙：诙谐而精妙。
登州：明代府名，治所在今山东省蓬莱县。
噱谈：谈笑。噱，大笑。
逊坐：让坐。
撝挹（huī-yì挥义）：谦逊。也作“伪抑”。
卒（cǜ猝）然：突然；冒失而无礼貌的样子。
驽骀（tái台）：驽和骀都是劣马，比喻才能平庸。
腾骧：马昂首奔腾，喻奋力上进。骧，马首昂举。
山左、右：指山东省和山西省。山左，山东省在太行山的左边，故称山左，这是针对宋生而言。山右，山西省在太行山之右，故称山右：这是针对王平子而言。无一字通者：没有通晓文墨的人。
足下：旧时同辈间相称的敬词。
和（he贺）：附和。
轩眉攘腕，扬眉捋袖，形容念怒。轩，高扬。攘腕，捋袖伸腕。攘，捋。
校：通“较”。文艺：诣八股文。八股丈亦称“时文”、“制艺”。
经：指四书、五经等儒家经书。
“阙党童子将命”：这是摘自《论语•宪问》的一句话，用作比试的题目。全文是：“阙党童子将命。或问之曰，‘益者与，’子曰：‘吾见其居于位也，见其与先生并行也。非求益者也，欲速成者也。’”阀党，即阙里，孔子居处。将命，奉命奔走。孔子说这个童子不是求上进而是一个想走捷径的人，宋生借题发挥，以之奚落馀杭生。
破：破题。八股文开头用两句说破题目要义，称“破题”。“于宾客往来之地，而见一无所知之人焉”二句即是破题，既解释“阙党童子将命”的题义，同时也语义双关地嘲骂了馀杭生。
排难：调解纠纷。
“殷有三仁焉”：这是摘自《论语•微子》的一句诺、全文是“微子去之，箕子为之奴，比干谏而死。孔子曰：‘殷有三仁焉。’”意思是说殷纣王昏乱残暴，微子、箕子、比丁是三位仁人。
不同道：谓微子、箕子、比干这三个人对待纣王暴政的表现不同。