凤仙（第6/6页）

真腊：古国名，见《明史•真腊传》。明后期改名为柬埔寨。

田婆罗：波罗密，果汁甜美，核大如枣，可以炒食。

“破窑”：戏曲名。元代杂剧有《吕蒙正风雪破窑记》，写富家女刘月娥掷彩球，选中穷秀才吕蒙正为婿，被父亲赶出家门，夫妇同性破窑。最后吕蒙正中状元，父女始和好如初。一折：杂剧一出叫一折。

阕（què却）：乐曲终了叫“阕”

乔性：个性乖戾。

黄金屋自在书中：这是劝人读书上进的话，意思是读书作官就能够住上高堂大厦。语出来真宗《劝学篇》：“安居不用架高堂，书中自有黄金屋。”

几见：几曾见得。

下帷：犹言闭门读书。

师保：古时教导贵族子弟的官员，有师有保，统称“师保”，语出《尚书•太甲》。这里是老师的意思。

画黛：指妇女眉毛。黛，古时女子用以画眉的青黑色颜料。

瓠犀：指妇女牙齿。瓠犀是瓠瓜的种子，因其浩白整齐，常用以比喻女子的牙齿。《诗•卫风•硕人》：“齿如瓠犀，螓首蛾眉。”

“影里情郎，画中爱宠”：语出《西厢记》第二本第四折《越调•斗鹌鹑》。崔莺莺怀念张生，曾说：“他做了个影儿里的情郎，我做了画儿里的爱宠。”

附骥：《史记•伯夷列传》：“颜渊虽笃学，附骥尾而行益显。”《索隐》：“蚊蝇附骥尾而致千里，以譬颜回因孔子而名彰。”本谓依附他人以成名，这里是追随、跟从的意思。骥，千里马。

嬖：宠爱。

燕寝，居息；居住。

供帐：陈设的帷帐，也泛指陈设之物。

缤纷：盛多杂乱。

填溢：布满。

“珍重不曾着”二句：李商隐《袜》诗：“常闻闷妃袜，渡水欲生尘。好借嫦娥着，清秋踏月轮。”此借用其意。姮（héng衡）娥：即“嫦娥”，传说中的月中女神。

曾经笼玉笋：指曾被女子穿过。笼，罩。玉笋，喻女子的尖足。

太瘦生：过于窄小。生，语助辞。

故款：原来的式样。款，款式。

亭午：中午。

魂魄丧失：指为美色所述，心神不能自主。

不盈一矢：不到一箭之地。盈，满。

兵：兵器。

及第：此指进士及第。

郎官：指六部的郎中、员外郎之类的官员。

“少不努力，老大徒伤”：《汉乐府•长歌行》：“少壮不努力，老大徒伤悲”的省语。徒，空白。

好胜：争强。

恒河沙数：佛经中语，形容数量多得无法计算。恒河，印度著名大河。