第十二章 知情者（第12/12页）

　　“你能做些什么？”我问那个孩子。

　　他的表情很惊惧，但声音却很平静，“他们会回来的……他们会回来的……”

　　终于，我又听到那个男人的声音了，“他们在那儿！他们打开了门！”

　　阿美说：“你们能听到吗，伊塔斯克？他们进来了！”

　　罗伯特用手掩住嘴，记事本落在地上。

　　飞机里传出了咕哝声、金属碰撞声，伴有阿美的尖叫：“哦，我的上帝，他在反抗他们！不，弗莱德——不！哦，他们在殴打他……住手！住手！”

　　紧接着是一记耳光声。

　　之后，一片寂静。

　　我们又听了很长时间，但听到的只是可怕的沉寂，还有静电声，他捡起记事本，把最后几句话记在上面。最后，我扶着那个男孩站起来，踉踉跄跄走到沙发前，一同跌坐下去。

　　我们听到了什么？残酷的骗局？还是残酷的现实？

　　“然而，他们得救了，是不是？”他问，“这总比不被人发现好，日本人救了他们，是不是？是不是？”

　　坐在幽暗的房间里，我点了一下头，微微一笑，用手环抱住这个男孩，假装没看到他在哭泣。

　　他也抱住了我。