第六章 踏雪无痕(第8/8页)

④勃艮第(bó gèn dì,英文为Burgundy,拉丁文为Burgundia,法文Bourgogne·), 西欧历史地区名,各历史时期所指各异。多用指除十七和十八世纪法国勃艮第省外,另拥有其他广大领土的两个王国和一个公国。地处法国东南部,在汝拉山脉和巴黎盆地东南端之间,为莱茵河、塞纳河、卢瓦尔河和罗讷河之间的通道地区。,盛产红葡萄酒。

⑤爱丽舍宫(ElyséePalace)是法国巴黎古建筑,法国总统官邸,巴黎重要建筑之一。始建于18世纪初,距今已有200多年。“爱丽舍”一词源于希腊语,意为“乐土、福地”。1718年,戴佛尔伯爵亨利在巴黎市中心盖了这座宫殿,取名“戴佛尔宫”,由建筑师阿尔曼-克劳德·莫莱(Armand Claude Mollet,1670-1742)主持设计。最初为艾弗瑞伯爵的私人宅第。后几经周折,1804年拿破仑称帝,法兰西第一帝国取代法兰西第一共和国,其妹夫缪拉元帅于1805年购得这座公馆,大肆装修,取名为“爱丽舍宫”,后一直用作法国总统的官邸。

⑥semaphore:一种利用旗帜,传递信号的沟通方式,分单旗和双旗两种。

⑦Harley Street,英国伦敦的一条街,街上名医云集。

⑧Derby,英国的大赛马会,1780年you 3德比伯爵所创立,每年六月的第一个星期三,在伦敦附近的赛马镇举行,所以,这一天又称德比日。