(4) The Golden State，加利福尼亚州的别名。
(5) 最早于1934年出现在美国连环画里的一个虚构人物，是一个统治名为Mongo星球的冷酷暴君。
(6) C-ration，一种罐装预制的湿式口粮。它由美国陆军提出，当新鲜食物A-口粮（A-ration）和包装好的非熟食B-口粮（B-ration）难以取得或条件过于恶劣使战地厨房无法展开时以及在紧急口粮（K-口粮或D-口粮）短缺时食用。C-口粮起始于1938年，1940年开始战场测试，之后被大规模采用。