6 救赎的协奏（第5/26页）

莉莉安的头摆出一副迎接他的姿态，紧张而又矜持的嘴角似笑非笑。他并非是有意不理睬她，他分明是清清楚楚地在看着她，但眼前的一切又似乎在心里留不下任何的印象。他没有说话，关上门，走进了房里。

他的母亲轻轻地吁了口气，急忙在紧挨着他的一张椅子里坐下，紧张地盯着他，不知道他是否会像她那样坐下来。

“你想说什么？”他坐好，开口问。

他的母亲坐得笔直，怪异地耸着肩膀，半低着脑袋，“是慈悲，亨利。”

“这是什么意思？”

“你难道不懂吗？”

“不懂。”

“这个”——她胡乱地将手一摊，摆出无可奈何的样子——“这个……”她的眼睛四处乱转，竭力躲避着他火辣辣的逼视。“这个，要说的有很多，而且……而且我不知道该怎么去说，不过……这个，有一件很现实的事情，但这件事本身并不重要……我叫你来并不是因为这个……”

“到底是什么？”

“你是问现实的这件事吗？是你给菲利普和我的生活补助支票。每月一号去存，可是因为那条冻结的法令，支票无法兑现。这你也知道，是不是？”

“我知道。”

“那，我们怎么办？”

“我不知道。”

“我是说，你对此有什么打算？”

“没什么。”

他的母亲坐在那里，像是在数着一秒秒安静流过的时间一般吃惊地瞪着他。“没什么，亨利？”

“我什么都做不了。”

他们紧张地在他的脸上寻找着。他可以肯定他母亲讲的是实情，他们的目的绝不仅仅是要解决眼前用钱的紧张，这只不过是个开头而已。

“可是亨利，我们现在手头很紧张啊。”

“我也一样。”

“可你难道不能给我们一些现金之类的东西吗？”

“他们事先没给我任何警告，来不及拿现金出来。”

“那么……这样，亨利，这件事太突然了，我看大家都觉得怕了——除非你张口，否则杂货店是不会让我们赊账的。我想他们是想让你签个信用卡之类的东西，你能不能和他们谈谈这件事？”

“我不会去谈的。”

“你不去？”她诧异地噎了一下，“为什么？”

“我不会承担我负不起的责任。”

“你这是什么意思？”

“我不会去欠我还不了的债。”

“还不了，这是什么意思？那个冻结只是某种手段而已，不过是暂时的，这大家都知道！”

“是吗？我不知道。”

“可是，亨利——这只是日常生活的费用啊！你有那么多的钱，连支付这点日常生活的费用都不能吗？”

“我不能装成有钱的样子去欺骗开杂货店的人。”

“你这是在胡说些什么呀？那些钱还能是谁的？”

“谁的都不是。”

“你什么意思？”

“妈，我觉得你完全明白我的意思，甚至在我还没想到的时候你就明白了。并不存在什么所有权或者财产，这正是多年来你一直赞同和信奉的。你想捆住我的手脚，我已经被捆住了。现在再玩什么把戏已经太晚了。”

“你打算让你的那些政治观点来——”她瞅见他的脸色，便陡然止住了口。

莉莉安垂首而坐，似乎在这个时候不敢抬头。菲利普则坐在那里，将手指节按得咔咔作响。