第十二章 佛兰德斯的田野（第8/9页）

双方寻找营地驻扎下来，在冻土上凑合地修建起简陋的防御工事。德国人在1914年最后的战役里伤亡人数达到10万，而俄国伤亡人数达到惊人的53万。然而，德国人应该对他们的成功感到泄气，因为其价值有限。冬天到来后，俄军有120个师在前线，每个师有12个营。德国和奥地利合并在一起，只能集结起60个师，每个师有8个营。

12月对康拉德和他的军队来说，是一场昂贵的戏剧，一次短暂的荣耀之后，却以羞辱结束。一开始，一个俄国集团军向喀尔巴阡山脉进发，占据了通向匈牙利的山口。这支军队是俄国第八集团军，其指挥官是俄国军事天才阿列克谢·布鲁西洛夫（Alexei Brusilov）。在他的带领下，第八集团军准备向布达佩斯（Budapest）进发，去征服哈布斯堡王朝的本土。此时，康拉德发现第八集团军与其在右侧的友军之间有间隙，于是马上集结了一支攻击部队，在12月3日那天钻进那个间隙。这个战术非常有效，俄军被打败了。在4天的时间里，康拉德驱赶俄军后撤40英里（约65公里）。尽管俄军巨大后援部队上来后，在12月10日阻止了康拉德的攻势，但是这次胜利是非常重要的。这次胜利破坏了俄国人想跨越喀尔巴阡山脉的企图。它还导致俄国无法执行准备从波兰的克拉科夫（Krakow）进攻德国的新计划。如果再考虑到兴登堡和鲁登道夫在11月底取得的胜利，俄国人此时已经深陷远离柏林、布达佩斯、维也纳的寒冷沼泽地之中。

然而，就在1914年结束之际，康拉德亲手败坏了已经取得的胜利荣耀，他发动自大战开始以来对塞尔维亚的第三次入侵。这次袭击，开始的时候像前两次袭击一样看上去很有希望，奥地利人迅速占领塞尔维亚的领土，甚至首都贝尔格莱德。然而，就在贝尔格莱德被占领后仅一天，局势发生戏剧性改变，有大髭须的塞尔维亚国王彼得，手拿步枪，向士兵们宣布，从此解除士兵们必须为国王和祖国而战的誓言，但是他自己将一个人走向前线去抗争。这个姿态把拥有爱国心的人都统一起来。反击开始了，组织人是拉多米尔·普特尼克将军，他就是那个在大战开始时去奥地利旅游被奥地利军队捉住后又被奥匈帝国皇帝弗朗茨·约瑟夫以中世纪的礼仪送回塞尔维亚境内的老战士，这次反击有20万塞尔维亚军队参加，包围了纵深过度的奥地利军队。奥地利士兵几天都没有吃东西，在冬天里穿着夏天的军装，毫无战斗力，顷刻间战败溃退回奥地利境内。奥地利军队的伤亡极其严重：2.8万人战死，12万人负伤，7.6万人被俘。塞尔维亚也受到重创，2.2万人战死，9.2万人负伤，9000人被俘或失踪，剩下的士兵受到痢疾和霍乱的严重侵袭。

在未来的战争岁月中，奥匈帝国除了只能做德国的附庸外，再也无法承担更大的责任了，再也无法赢得一次真正属于自己的大胜利了。大战此时刚刚开始，奥匈帝国就几乎消耗光了军队。大战还有四年要打，可是维也纳20万最好的军队消失了，其中有许多非常有经验的军官和未受任命的士官。至此，奥匈帝国有大约50万人负伤，18万战俘在俄国人手中。

年关将近，各处还有战斗。即使在伊普尔，西线的战事并未完全平息。霞飞一旦发现敌人的弱点，就命令攻击。他把这叫作“小口慢吃”，但法军伤亡也很多。到3月时，法国人的伤亡人数又多了10万。

人们开始习惯于使用“世界大战”这个词。自8月以来，世界各地开始有海战出现，有些海战极具戏剧性，但重要性却不十分高。在非洲，警察和欧洲侨民武装为谋取利益发生流血冲突，原住民也被牵扯进来。在远东，日本自己动手夺取分散在各国的德国领地。