凯莉：我只有你可以倾诉（第3/5页）

我一直想让雷伊晚上穿得暖和些，但从其表情看我知道她已经打

定了主意。于是我只好听之任之了。我把身体倾斜过去，把脸埋在 T

恤衫上。一会儿就好，只要能让我想起汤姆的气味就好。雷伊亲了亲

056_

星期六 Chapter 9 凯莉：我只有你可以倾诉

我的头，然后紧紧地抱了抱我。

“爱你。”说着我亲了亲她的背，并顺手关上了卧室里的大灯。

她翻了个身，在我走出房间以前便睡着了。

星期六的晚上总是最糟的。

在雷伊出生以前，星期六的晚上是我最向往的时刻。工作了漫长

的一周以后，我和汤姆在星期六的白天会睡上个囫囵觉，到了晚上便可

以尽情玩乐了。黄昏时分，我和汤姆会像吸血鬼那样在杂乱的被单和报

纸堆中起身，根据各自朋友的逍遥方向，决定去伊斯灵顿、索霍还是卡

姆登。汤姆的身体很棒，他只要休息短短几个小时就可以把精力投入到

玩乐以及随后一周的紧张工作中。他会带我或其他任何人在坎伯维尔的

俱乐部或布赖顿的海滩上彻夜狂欢。你永远都吃不透汤姆这个人，你只

知道这一周又结束了。依着他的性子庆祝、饮酒、打趣、欢笑。而后各

自离开，迎来又一个星期一的黎明。

现在我恐惧星期六，特别是星期六的晚上。

我望向窗外。丘吉尔路上的景物与星期五乃至星期一的晚上并没

有什么不同。但我知道星期六晚上和工作日的晚上肯定在某些方面大不

相同。我知道在那些厚厚的窗帘后面，夫妻四肢交缠地坐在沙发上，一

边喝着红酒，一边观赏着录影带。另外一些人则和朋友们去那座我永远

热爱却早已不再熟识的城市过夜生活去了。

有个星期六，我把雷伊送到汤姆那里，那天晚上我突然心血来潮

地建议苏茜和我一起去索霍喝一杯。但苏茜说她不能让杰兹一个人看孩

子，更不想让陌生的保姆陪他们做伴。于是我也只好作罢。

我不耐烦地在屋子里走来走去。

苏茜到底上哪儿去了？她本该在晚上九点过来的，但现在却已经

九点四十分了。

我在喝第二杯红酒。我抿一阵歇一阵，喝得有点过快了。

_057

约会游戏 The Playdate 这周以来我最担心的是苏茜对我即将上班的反应。因为我们都知

道这意味着我要将她一个人撇下了。我从没让她不去理会那些怠慢我的

家长们，但她却替我出了头。所以因为我的缘故，在这个偏安一隅的郊

区马路上，苏茜再也找不到能和她一起玩轮滑、游泳、闲聊喝咖啡的家

长朋友了。

问题是，我很理解那种被人抛弃的感觉。

苏茜曾经告诉我，他们搬过来以后没多久，杰兹就觉得把咨询公

司的总部搬回伦敦也许是犯了个错误。那时，雷伊还没上学。做过第二

次手术以后她每过几周便要到诺斯摩尔医院做检查。只要一想到我们从

散发着恶臭的医院回来时再也看不到苏茜伸出的双臂，我就说不出地心

疼。我好怕苏茜这个新朋友会就此离去，好怕她家的房子会被炸鱼薯条

的店家所替代。

我又看了一眼时钟：此时是晚上九点四十一分。苏茜怎么还不来？

我放下手中的红酒，走进卧室，徒劳地在衣橱里寻找着星期一上班穿

的衣服。这时我悲伤地想起几年前在这里整理衣物的一幕，那天盖伊

告诉我不能再为我延长产假，我含着眼泪，在床上整理着工作时常穿

的衣服，将它们拿到交易网站上变卖。现在可以穿着去上班的衣服已

经所剩无几：T 恤衫、牛仔裤、外套和一件大衣。这些衣服充其量只