第十章（第14/15页）

他沉默了。因为我们可不允许出现那样的暗示。

“简娜……那我们什么时候能见面？”

处在现在这样的状态，我没法见他。我怎么能呢？这一切都太不像话了。

我想，如果我现在是二十五岁，而不是五十五岁的话，我会跟从自己的感受，嫁给那个龌龊的小货色，就此生活下去……

菲丽丝今天带着宝宝卡罗琳到办公室来。她看起来好极了，喜滋滋的，极其漂亮，对她自己非常满意；同时她也很恋恋不舍，用不着她说，我们也知道她想念《莉莉丝》。查理呢，万分自豪，对小卡罗琳也好，对菲丽丝也好，都显得父爱满满。

整栋楼里的每个人，总共好几十号人呢，好像都过来转悠了，大家交口夸赞卡罗琳，带来花朵或者小玩意儿等小礼物。查理叫人送来香槟，编辑部里满是香槟泡沫，我们都喝得飘飘然了。

菲丽丝和我在大开间里单独待了一阵子，这时候查理把卡罗琳抱走了，外面开始了新一轮狂欢般的赞美之辞。

她看着我，说话声音低低的，以防万一查理在隔壁听见：“简娜，我常常在想你怎么看待我，就目前发生的这些事情。”

我看着她，这个菲丽丝，想当初为人那么精明，工作那么努力，现在做了母亲，要随时给小卡罗琳喂奶，整个人丰润了许多。我说： “我谁也不想，眼下只想着自己。”

我的声音微微颤抖。我有一种傻乎乎的冲动，想把所有情况都告诉她。我需要一吐为快。但转念一想，四十岁以下的人谁都无法理解这一切！如果年纪不大一点……她看着我，我看着她。她故作轻松地说：“爱让世界转动。”

理查德今天打电话，说他总算设法“从家庭责任中解脱出来，可以有一个星期的空闲”。

“我想我确实可以和你一起外出度假，到个什么地方去，没有人跟踪。你觉得怎么样，简娜？”他听起来很有信心，以为我会同意。他没错，因为我会推掉一切，把凯特丢给老天安排，放弃手头的工作乃至所有的东西，只为和他在一起。因为我知道这将是我们最后的机会。

可我说：“理查德，你得相信我的话，我就是不行。并不是我不想要你……”我本来要说的是“不想去”……结果说出来的却是“不想要你”。

“你真的不行？”他说，失望得声音都轻了。

“我不行。”

自打我见到马修那天算起，到现在已经十天了。我们进入了九月。原本闷热潮湿的天气开始变得清新凉爽。阳光照在脸上很惬意，在手臂上留下微微刺痛的感觉。

我觉得自己在慢慢复原，就好像生了场病，带状疱疹、麻疹、水痘之类的，有具体名称的某种小毛病。因为爱上了某个极为讨厌的男人，还这么多天时间。同时我又恼怒不已，半夜醒来，支起身子在床上坐定，伸出手臂，胸口直发烫，都是为了他。谁？他。到底是谁？

理查德打电话来说，如果我们没法出去玩上一周，为什么不能至少一起吃个午饭也好？我无法忍受自己以这样的状态面对他，便说要到下周才能跟他相见。突然他说：“简娜，你知道吗？我很快就要走了。我指的是不回来了，要回到美国去。”

“是，我想过你要走了的。”

我看着灿烂的九月一天天飞逝，我的烧热渐渐退去，我渴望和理查德在一起，但却做不到。并不是我感到羞愧，更主要的是我仿佛受到了品位低下的谴责，而最糟糕的是，我无法对他吐露一丁点实情，这比什么都糟。