[100] 如莎拉嬷嬷名字源于“莎拉·丽蛋糕”（Sara Lee Cakes），伊利莎白嬷嬷名字源于“伊利莎白·阿登化妆品”（Elizabeth Arden Cosmetics）等。
[101] 源自希腊神话。欧律狄刻为歌手俄菲俄斯之妻，新婚之夜被蟒蛇杀死，其夫以歌喉打动冥王，冥王准她回生，但要求其夫在引她返回阳世的路上不得回头看她，其夫未能做到，结果她仍被抓回阴间。