CHAPTER 1（第10/64页）

“我们乘坐从玛莎文雅岛出发的一架私人飞机。结果我们掉进海里了。我想我们现在体温过低，我的……我的左胳膊动不了了，锁骨可能断了。”

护士仍然在琢磨这件事。

“你乘坐的飞机坠毁在海里了？”

“我们游了……我游了……我想有16千米，也许24千米。我们大概一个小时前刚刚上岸，一个渔民开车送我们过来的。”

这些话让他头晕，他的肺开始停工。

“哎，”他说，“你觉得我们能找人治疗吗？至少这个男孩需要治疗，他才4岁。”

护士看着湿淋淋、打着寒战的男孩：“他是你的儿子吗？”

“我如果说‘是’，你能给我们叫医生吗？”

护士抽了一下鼻子：“你用不着这么无礼。”

斯科特感觉自己咬紧了牙关，说：“事实上非常有必要。我们坠机了，请赶紧给我们找医生来。”

她犹豫地站起来。

斯科特看了一眼顶置式电视机。电视声音很小，但屏幕上是搜救船在海上的画面。通栏大标题是：一架私人飞机疑似失踪。

“喏，”斯科特指着电视说，“那就是我们的飞机。你现在相信我了吗？”

护士看着电视，是断裂的残骸在海里上下晃动的画面。她的反应一触即发，就好像斯科特在过境通道手忙脚乱地一通疯找后，掏出了一本护照。

她按下内部通话的按钮，然后说“橙色警报，我需要所有有空的医生立刻到接待处来。”

斯科特腿部的抽搐已经非常危急。他脱水、缺钾，像个无法给自己的身体提供所需营养的马拉松选手。

“只要，”他倒在地上说，“大概一个就够了。”

他躺在凉凉的油布地毯上，仰头看着男孩。男孩很清醒，他在担心。斯科特试图安慰他，想对他笑，可是他的嘴唇使不上力。刹那间他们被医务人员包围了，他们七嘴八舌地高喊着。斯科特感觉自己被抬上了一张轮床。男孩的手松脱了。

“不！”男孩呼喊着。他在尖叫，扑打。一个医生对他说话，尝试让男孩理解，他们会照顾好他，不会发生什么事的。

“小鬼！”斯科特挣扎着坐起来，声音越来越大，直到男孩看到他，“没事的！我在这儿！”

他爬下轮床，他的腿像橡胶一样，几乎没法站立。

“先生，”一个护士说，“你必须躺下。”

“我没事，”斯科特告诉医生们，“救他吧。”

他对男孩说：“我在这儿呢！我哪儿也不去！”

在白天，男孩的眼睛蓝得惊人，过了片刻他点点头。斯科特感觉头晕眼花，转向了医生。

“我们应该快点儿做完，”他说，“如果不是太麻烦的话。”

医生点点头。他年轻而清醒，能从他的眼睛里看出来。

“行，”他说，“但我得给你找一辆轮椅。”

斯科特点头。护士推来一辆轮椅，他一屁股跌到轮椅上。

“你是他的父亲吗？”他们的轮椅驶向诊断室时，她问他。

“不是，”斯科特告诉她，“我们刚刚认识。”

在诊断隔间里，医生快速地给男孩做了大致检查，看有没有骨折，检查眼睛的光感，“跟着我的手指”。

“我们得给他静脉输液，”他告诉斯科特，“他严重脱水。”

“嘿，哥们儿，”斯科特告诉男孩，“医生需要在你的胳膊上扎一根针，行吗？他们需要给你一些液体和维生素。”