第六章（第9/11页）

第二天晚上，不到七点半，邦和我穿戴上印有加州大学洛杉矶分校字样的运动衫与棒球帽，将车开到加油站旁街当头，远远候着。即使有人注意到我俩，想必会当我俩是加州大学洛杉矶分校学生。我的前后车牌已换成偷来的两块车牌，原车牌放在车仪表盘下的小柜里。任何能稍稍分散人们注意力的事情都利于我俩行动，我早料到会有这样的事情，只是不在邦和我的掌控范围。我摇下靠我这边的车窗，听到远处传来的庆祝美国独立日城市焰火表演的爆炸声，以及有人不时用小型武器射击庆祝的清脆枪声。近些地方，有人未经许可燃放小型焰火，有樱桃焰火，有不时射向低空的小火箭焰火，还有炸响的子弹带似的长串中国爆竹。等少校下班这段时间里，邦不许我打开车上的收音机。他收紧下巴，猫背耸肩，神情专注。“想起什么不好的事情？”我问道。“嗯。”接下来好一阵子，他不再言语。我俩盯着加油站。有两辆小车开入加油站，加满油，随即驶离。“我想起那次在沙沥市外执行任务。打头的侦察兵踩上了一颗跳雷，跳雷弹了起来，先是啪的一声，接着乓地炸开。我跟他之间隔了两人，毫发未伤。但是，他整坨卵蛋都给炸没了。最惨的是，倒霉家伙竟然还活了下来。”

我摇摇头，发出同情之声，除此之外，难有更多表示。男人被阉割，痛苦无法言喻。又有两辆小车进站加油。我现在只能为酒仙少校做一件事。“我不想让他感到任何痛苦。”我说道。

“他没时间反应。”

八点，酒仙少校离开了加油站。待他转过第一个弯口，我启动车子，为了不让他看到我的车从他旁边经过，沿着另一条路往他家驶去。他家楼下停泊处的第四个车位还空着，我将车停在了这个位置，看看表，只用了三分钟，少校走到这里还得八分钟。邦从仪表盘下小柜里取出左轮手枪，再次啪地打开转轮，检查子弹，完毕，咔地复位转轮，将枪放在大腿上的红色丝绒枕头上面。我看看枪，看看枕头，提醒道：“你开枪把枕头的填充物也崩到他身上怎么办？留下枕头布碎片怎么办？警察到时会发现它们，进行调查。”

他耸耸肩。“要这样，就不用枕头，不过会有很大响声。”

街当头一处，有人又燃放了一长串中国爆竹，声响跟我小时候过新年时很喜欢听的那种爆竹的声响一模一样。那时，母亲会在紧挨我家棚屋的园子里，找一块地燃放一长串红色爆竹，我塞住耳朵，躲在母亲身后，开心得又喊又叫。炸响的爆竹，如一条长蛇，东蹿西钻，从头炸到尾，或许，从尾炸到头，炸得欢天喜地，火星四溅。

“就一枪。”待爆竹炸完后，我说道，“没人会出来看发生了什么事。外面声音这么大，更没人注意。”

邦看看表。“好，不用枕头。”

他戴上乳胶手套，踢掉脚上的运动鞋。我打开我旁边的车门，下了车，轻轻关上车门，走到停泊处另一头，选定一个位置。这个位置紧挨连接人行道与少校家所在两层楼的几家住户的邮箱的小径。小径经过邮箱，往前十英尺，通到一楼入口。我探头便可见二楼少校家客厅灯光，灯光从拉上的窗帘里透了出来。小径另一边有一道高高木栅栏，木栅栏另一边是一栋一模一样的楼的墙，墙上窗户一半是浴室窗户，一半是卧室窗户。二楼的人站在这些窗口边看得见通到少校家楼的小径，但看不清停泊处。邦只穿袜子，走到他选定的位置，在最靠近小径的两辆小车中间。他跪在地上，头埋在车窗底下。我看看表：八点零七分。我拎着一个塑料袋，袋子外表是一张黄色开心的脸和“谢谢”两字，袋里装着爆竹和橙子。“你真想做这事吗，儿子？”我听到了母亲声音。“太晚了，妈妈。我想不出退路。”