第四部（第8/86页）

索梅声音里的狡猾和讽刺全都消失了。他清了清喉咙，继续说道：

“她想接触到活生生的东西。过去，我们常常说起这事。对我们来说这是件大事。这也是她为什么会跟那个该死的罗谢尔搅到一起的原因，什么‘上帝的恩典’之类的。布谷觉得，要是她不漂亮，或者布里斯托家的那些人没有把她当作一件玩具送给伊薇特收养，她应该就是罗谢尔那个样子。”

“跟我说说那个跟踪者。”

“精神病患者。他认为他们是夫妻，或类似的关系。他已经被强制收容治疗了。”

“知道他现在在哪儿吗？”

“应该被赶回利物浦了吧，”索梅说，“不过警察已经查过他了。他们跟我说，在布谷死的那天晚上，他好好地待在那儿的安全病房里。”

“你了解贝斯蒂吉夫妇吗？”

“只听布谷提起过。男的是垃圾，女的就是一尊会走的蜡像。我没了解她的必要。我知道她是哪种人——花丑陋丈夫票子的富婆。她们会来参加我的时装秀。她们想勾搭我，像高级妓女一样，随时想爬上我的床。”

“卢拉死之前的那个周末，弗雷迪·贝斯蒂吉和她待在同一家酒店里。”

“嗯，我听说了。他很想睡她。”索梅轻蔑地说，“她也知道。这种事她见得多了。不过，她对我说，他一直没能得手。”

“他们在迪基·卡伯里饭店度过那个周末之后，你就没再跟卢拉说上话，对吗？”

“嗯。那家伙之后又做了什么吗？你不会是怀疑贝斯蒂吉吧？”

索梅坐直身子，死死地盯着他。

“该死……弗雷迪·贝斯蒂吉？好吧，他是个混蛋，我知道！有个姑娘——我一个朋友的朋友——在他的制片公司上班。该死的他居然想强奸她。我没夸张，”索梅说，“就是强奸。下班后把人家灌醉，然后按倒在地。有个忘拿手机的助理回去取手机，正好撞见那一幕。贝斯蒂吉给了他们钱。所有的人都叫那姑娘起诉，但她却拿了钱跑了。人们说，他以前常拿些非常变态的做爱方式惩罚自己的第二任妻子。她用媒体威胁他，最后拿着三百万分手费走了。所以，布谷是绝对不会凌晨两点还放弗雷迪·贝斯蒂吉进屋的。就像我说的，她可不蠢。”

“你跟德里克·威尔逊熟不熟？”

“他是谁？”

“卢拉死那天当值的保安。”

“不认识。”

“他是个大块头，有牙买加口音。”

“吃惊吧？但是，伦敦的黑人真的不可能彼此都熟悉。”

“我想知道，你跟他说过话吗？或者听卢拉谈起过他吗？”

“没有。有趣的事情多了，我们才不会谈一个保安。”

“那她的司机呢？基兰·科洛瓦斯·琼斯？”

“噢，我知道基兰·琼斯，”索梅轻笑一下，说，“他每次以为我在朝窗外看的时候，都会摆出点造型来。但要当模特，他妈的这家伙还差得远。”

“卢拉跟你谈起过他吗？”

“没有。干吗要谈他？”索梅烦躁地说，“他只是她的司机。”

“基兰对我说他们关系很好。他还说，卢拉曾经给过他一件你设计的外套。价值九百英镑。”

“真他妈是笔好买卖，”索梅轻蔑地说，“我的正版外套，可都是三千美金起价！在休闲装上印我的标签，就能让那些衣服卖疯。所以，不这么干才叫傻！”