一件小小的好事（第10/14页）

“神经科医生。”她说。

霍华德点点头。他耷拉着肩膀，她看得出。“他们怎么说？霍华德？天哪，他们怎么说？说了什么？”

“他们说，嗯，他们要推他下去，再做几种化验，安。他们觉得他们要做手术。亲爱的，他们要做手术。他们不明白他为什么还没有醒来。这不仅仅是休克或者脑震荡的问题，他们现在就知道那么多。在他的颅骨里，骨折的地方，跟那有点，有点关系吧，他们认为。所以他们要做手术。我打过电话找你，可是我想当时你已经离开家了。”

“哦，天哪。”她说，“噢，求你了，霍华德，求你了。”她说着抓过他的胳膊。

“看！”霍华德这时说，“斯科蒂！看，安！”他把她的身子扭得对着床。

男孩睁开眼睛，然后又闭上。他又睁开眼，那双眼睛直直往前看了一分钟，然后慢慢转动，直到目光落在霍华德和安身上，然后又移开了。

“斯科蒂。”他的妈妈说着走到床边。

“嗨，斯科蒂，”他的父亲说，“嗨，儿子。”

他们在病床前俯着身子。霍华德抓过斯科蒂的左手又拍又捏。安弯下身子，在他额头上亲了又亲。她用双手捧着他的脸。“斯科蒂，亲爱的，是妈咪和爸爸。”她说，“斯科蒂？”

男孩又看着他们，却一点都没有认出他们或者听明白的表示，接着他的眼睛又一点一点地闭上。他嘴巴张开，发出了哀号，直到他的肺里没了空气。他的脸似乎放松下来，然后又变得柔软。当他的最后一口气从喉咙里出来，从他紧咬的牙齿间呼出时，他的嘴唇张开了。

医生称那为隐性梗塞，说那种情况的发生概率只有百万分之一。也许本来可以设法查出，马上动手术，有可能挽救他，但成功机会接近于零。毕竟，他们又能去寻找什么呢？各种化验以及X光透视都未能看到。弗朗西斯医生很震惊。“我没法告诉你们我有多么难过，我没法告诉你们。”他领着他们进了医生休息室时说。休息室里有位医生坐在一把椅子上，他的腿勾着另外一把椅子的椅背，正在看一个早间电视节目。他穿着产房里穿的手术衣——宽松的绿裤子、绿上衣，还戴了顶罩着头发的绿色帽子。他看看霍华德和安，然后又看看弗朗西斯医生。他起身关掉电视，走了出去。弗朗西斯把安让到沙发前，坐到她旁边，开始以一种低沉的、安慰的语气谈起话来。有一会儿，他侧身过来搂着她，她感觉到他的胸膛贴着她的肩膀，平稳地一起一伏。她一直睁着眼睛，任由他搂着。霍华德进了卫生间，但是门没关。痛哭一阵后，他打开水龙头洗了洗脸，然后出来坐在一张小桌子前，桌子上有部电话。他看着电话，似乎在决定应该先做什么。他打了几个电话。过了一会儿，弗朗西斯医生也用了电话。

“这会儿我还能做点其他什么吗？”他问他们。

霍华德摇摇头，安盯着弗朗西斯医生，似乎听不懂他的话。

医生陪他们走到医院的前门那里。人们从医院进进出出。当时是上午十一点。安意识到自己的脚步移动得有多么慢、多么不情愿。她觉得弗朗西斯医生好像在赶他们走，而她却觉得他们应该留下来，留下来是更正确的做法。她站在人行道上望向那座停车场，接着又去看医院大楼的正面。她开始摇起头来。“不，不，”她说，“不能这样，我不能把他留在这里，不。”听到自己的话，她想这真是太不正常了，她只会说出电视节目中的那种话，里面的人因为有人横死或者暴亡而震惊。她想说出自己的话。“不。”她说，不知为何，她又回想起那个黑女人脑袋耷拉在肩膀上的样子。“不。”她又说。

“今天晚一点我再来跟你们谈谈吧。”医生在跟霍华德说，“还得做一些事情，有些方面得查清楚为止。有些事情需要解释一下。”